Song Lyrics | गीत के बोल

Namastey London (2007) – Rafta Rafta Dekho Kya Ho Gaya Lyrics Meaning (English Translation) | RDB | रफ्ता रफ्ता देखो क्या हो गया

by Hindi Kala · Published February 11, 2026 · Updated February 11, 2026

Please Share:

5/5 - (1 vote)

RDB‘s Song Rafta Rafta Dekho Kya Ho Gaya Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Namastey London (2007) starring Katrina Kaif & Akshay Kumar.

namastey-london-2007-Rafta-Rafta-Dekho-Kya-Ho-Gaya-Lyrics — Katrina Kaif and Akshay Kumar in Rafta Rafta Dekho Kya Ho Gaya Song from Namastey London (2007)

यह गीत 2007 की फिल्म ‘नमस्ते लंदन’ का रोमांटिक गीत है। संगीत हिमेश रेशमिया ने दिया, गीत जावेद अख्तर ने लिखे, और इसे आरडीबी ने अपनी मधुर, गहरी और प्रेम भरी आवाज़ में गाया। फिल्म में अक्षय कुमार और कटरीना कैफ पर फिल्माया गया, जिसमें अक्षय कटरीना के प्रति बढ़ते प्यार और उनके साथ बिताए पलों की खूबसूरती को गाते हुए दिखते हैं।

Song	Rafta Rafta Dekho Kya Ho Gaya
Movie	Namastey London (2007)
Music	Himesh Reshammiya
Singer	RDB
Lyricist	Javed Akhtar
Actors	Katrina Kaif, Akshay Kumar

Table of Contents

रफ्ता रफ्ता देखो क्या हो गया हिन्दी लिरिक्स

ıरफ्ता रफ्ता देखो देखो क्या हो गया
ìरफ़्ता रफ़्ता
रफ्ता रफ्ता देखो देखो क्या हो गया
íरफ़्ता देखो रफ़्ता
रफ्ता रफ्ता देखो देखो…

रफ्ता रफ्ता जो था बेगाना तेरा हुआ
ìरफ़्ता रफ़्ता मेरा अफ़साना तेरा हुआ
दिल को नाज़ तेरे इश्क से, आशना
रफ्ता रफ्ता जो था बेगाना तेरा हुआ
रफ़्ता रफ़्ता देखो देखो…

rafta rafta namastey london lyrics in hindi

तू है मेरी सुबहों में, तू है मेरी रातों में
तुझसे और क्या कहूँ, तू अगर है तो मैं हूँ
सिर्फ वहम है मेरा, या के तेरा जादू है
लगता है कि फूलों में, सिर्फ़ तेरी खुशबू है
दिल को नाज़ तेरे इश्क…

लम्हा लम्हा तेरे बिन, ज़िंदगी अधूरी थी
तुझको पा के जाना है, कितनी तू ज़रूरी थी
चाँद तारे देखो तो, ये नज़र भी आता है
कहकशाँ के रस्ते में, तेरा घर भी आता है
दिल को नाज़ तेरे इश्क…

Other Songs from Namastey London (2007) Album:

Rafta Rafta Dekho Kya Ho Gaya Lyrics Meaning (English Translation)

Rafta Rafta Dekho Dekho Kya Ho Gaya
Ṛafta Rafta
Rafta Rafta Dekho Dekho Kya Ho Gaya
Ɽafta Dekho Rafta
Rafta Rafta Dekho Dekho…
(Slowly, ślowly, see what has happened,
Ślowly, slowly…
S̱lowly, Ṣlowly, see what has happened,
Śee s̤lowly, ṣlowly…
Slowly, s̱lowly, see…)

Rafta Rafta Jo Tha Begana Tera Hua
Ṛafta Rafta Mera Afsana Tera Hua
Dil Ko Naaz Tere Ishq Se, Aashna
Rafta Rafta Jo Tha Begana Tera Hua
Rafta Rafta Dekho Dekho…
(Slowly, slowly, the stranger has become yours,
Slowly, slowly, my tale has become yours.
The heart takes pride in your love, now familiar and close,
Slowly, slowly, the stranger has become yours.
Slowly, slowly, see…)

rafta rafta lyrics English Translation

Tu Hai Meri Subahon Mein, Tu Hai Meri Raaton Mein
Tujhse Aur Kya Kahoon, Tu Agar Hai To Main Hoon
Sirf Vahm Hai Mera, Ya Ke Tera Jaadu Hai
Lagta Hai Ki Phoolon Mein, Sirf Teri Khushboo Hai
Dil Ko Naaz Tere Ishq…
(You are in my mornings, you are in my nights,
What more can I say, if you exist, then I exist.
Is it just my illusion, or is it your magic so true,
It feels like in every flower, only your fragrance comes through.
The heart takes pride in your love…)

Lamha Lamha Tere Bin, Zindagi Adhoori Thi
Tujhko Paa Ke Jaana Hai, Kitni Tu Zaroori Thi
Chaand Taare Dekho To, Yeh Nazar Bhi Aata Hai
Kahkashaan Ke Raste Mein, Tera Ghar Bhi Aata Hai
Dil Ko Naaz Tere Ishq…
(Moment by moment without you, life felt incomplete,
Having found you, I realize how essential you are, sweet.
Look at the moon and stars, they appear in my sight,
In the path of the galaxy, your home comes into light.
The heart takes pride in your love…)

Other Songs from Namastey London (2007) Album: