Lata Mangeshkar & Mohd. Rafi song Woh Jab Yaad Aaye Lyrics in Hindi & English with Meaning or Translation from the movie Parasmani (1963).

What beautiful music direction by Laxmikant Pyarelal. And of course, Rafi Saheb steals our hearts each time he sings, That voice is godly. Lata was equally gifted. What a punch Rafi Saab puts in his rendition. His throw and diction transport me to another world every time I hear him sing. Lata ji is equally good in this song. One classic instance is when one can just close his or her eyes and get carried away by the song alone. The visualization lags miles behind the passion and melody of the song.
🎵 Song | Woh Jab Yaad Aaye |
🎬 Movie | Parasmani / पारसमणि (1963) |
🎤 Singer | Lata Mangeshkar & Mohammad Rafi / लता मंगेशकर, मो.रफी |
🎼 Music | Laxmikant – Pyarelal / लक्ष्मीकांत प्यारेलाल |
✍️ Lyricist | Asad Bhopali / असद भोपाली |
👫 Actors | Mahipal & Geethanjali |
वो जब याद आए हिन्दी लिरिक्स
वो जब याद आए बहुत याद आए
गम-ए-जिंदगी के अंधेरे में हमने
चिराग-ए-मुहब्बत जलाए बुझाए
आहटें जाग उठीं रास्ते हंस दिए
थामकर दिल उठे हम किसी के लिए
कई बार ऐसा भी धोखा हुआ है
चले आ रहे हैं वो नज़रें झुकाए
दिल सुलगने लगा अश्क बहने लगे
जाने क्या-क्या हमें लोग कहने लगे
मगर रोते-रोते हँसी आ गई है
ख्यालों में आ के वो जब मुस्कुराए
वो जुदा क्या हुए जिंदगी खो गई
शम्मा जलती रही रोशनी खो गई
बहुत कोशिशें कीं मगर दिल ना बहला
कई साज़ छेड़े कई गीत गाए
Woh Jab Yaad Aaye Lyrics in English with Meaning (Translation)
Woh Jab Yaad Aaye, Bahut Yaad Aaye
Gham-E-Zindgi Ke Andhere Me Humne
Chirag-E-Mohabbat Jalaye Bujhaye
Aahatein Jag Uthi Raaste Has Diye
Thaamkar Uthe Dil Hum Kisi Ke Liye
Kai Bar Aisa Bhi Dhoka Hua Hai
Chale Aa Rahe Hai Woh Nazarein Jhukaye
Dil Sulagane Laga Ashq Bahane Lage
Jaane Kya Kya Hume Log Kehne Lage
Magar Rote Rote Hansi Aa Gayi Hain
Khayalon Me Aake Woh Jab Muskuraye
Woh Juda Kya Huye, Zindagi Kho Gayi
Shama Jalati Rahi, Roshani Kho Gayi
Bahut Koshishein Ki Magar Dil Naa Behala
Kai Saaz Chhedey Kai Geet Gaaye
FAQs
Parasmani (1963)
Lata Mangeshkar & Mohd. Rafi
Laxmikant – Pyarelal
Asad Bhopali
Mahipal and Geethanjali
Tags:
You Might Also Like:
- Hum Dil De Chuke Sanam (1999) – Aankhon Ki Gustakhiyaan Lyrics Meaning (English Translation) | Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy | आँखों की गुस्ताखियाँ
- Hum Dil De Chuke Sanam (1999) – Tadap Tadap Ke Lyrics Meaning (English Translation) | K.K. | तड़प तड़प के
- Padosan (1968) – Main Chali Main Chali Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar, Asha Bhosle | मैं चली मैं चली
- Padosan (1968) – Bhai Battur Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | भाई बत्तूर
- Padosan (1968) – Ek Chatur Naar Lyrics Meaning (English Translation) | Kishore Kumar, Manna Dey, Mahmood | एक चतुर नार