Udaan movie song Naav Lyrics in Hindi and English with meaning or Translation. The music is given by Amit Trivedi.
An Awe-inspiring song with thoughtful lyrics it’s a song when anyone is down with hardships and dilemmas… well-done team Udaan!! ..उड़ जा बन के धूप का पंछी, छुड़ा के गहरी छाँव अँधेरी, छाँव अँधेरी,..What A Song!! .every line is beautiful, inspirational, and meaningful. The Indian film industry has seen a lot of vibrant and creative new lyricists.
🎵 Song | Naav |
🎬 Movie | Udaan / उड़ान (2010) |
🎤 Singer | Mohan, Joi Barua, Neuman Pinto / मोहन, जॉय बरुआ, न्युमान पिन्टो |
🎼 Music | Amit Trivedi / अमित त्रिवेदी |
✍️ Lyricist | Amitabh Bhattacharya / अमिताभ भट्टाचार्य |
👫 Actors | Rajat Barmecha |
नाव हिंदी लिरिक्स
चढ़ती लहरें लांघ न पाए क्यूँ हांफती सी नाव है तेरी
तिनका-तिनका जोड़ ले सांसें
क्यूँ हांफती सी…
उलटी बहती धार है बैरी
के अब कुछ कर जा रे बंदे
जिगर जुटा के पाल बाँध ले,
है बात ठहरी जान (शान) पे तेरी,
हैय्या हो की तान साध ले,
जो बात ठहरी जान (शान) पे तेरी,
चल जीत-जीत लहरा जा, परचम तू लाल फहरा जा,
अब कर जा तू या मर जा, कर ले तैयारी,
उड़ जा बन के धूप का पंछी, छुड़ा के गहरी छाँव अँधेरी, छाँव अँधेरी,
तिनका-तिनका जोड़…
रख देगा झंकझोर के तुझे, तूफानों का घोर है डेरा,
भंवर से डर जो हार मान ले, काहे का फिर जोर है तेरा,
है दिल में रौशनी तेरे, तू चीर डाल सब घेरे,
लहरों की गर्दन कसके डाल फंदे रे,
कि दरिया बोले वाह रे पंथी,
सर आँखों पे नाव है तेरी
चढ़ती लहरें लांघ…
Naav Lyrics in English with Meaning (English Translation)
Chadhti Lehrein Laangh Na Paye Kyon Haafti Si Naav Hai Teri
Tinka Tinka Jod Le Saansein
Kyon Haafti Si…
Ulti Behti Dhaar Hai Bairi
Ke Ab Kuch Kar Ja Re Bandey
(Why can’t you cross the rising waves? why your boat is gasping?
take breaths one by one
Why is your boat gasping?
the flow is an enemy and on the opposite side
Let’s do something now man)
Jigar Juta Ke Paal Baandh Le
Hai Baat Thehri Jaan (Shaan) Pe Teri,
Haiyaa Ho Ki Taan Saadh Le,
Jo Baat Thehri Jaan (Shaan) Pe Teri,
Chal Jeet-Jeet Lehra Ja, Parcham Tu Laal Fehra Ja,
Ab Kar Ja Tu Ya Mar Ja, Kar Le Taiyaari,
Udd Ja Ban Ke Dhoop Ka Panchi, Chhuda Ke Gehri Chaanv Andheri, Chaanv Andheri
Tinka – Tinka Jod…
(be brave and tie the sails,
everything depends on your life,
Shout Haiya-Ho and get into a rhythm
Whatever matter is your life (Shaan) pe yours,
Let’s go win-win, wave and hoist the red flag
Now, do you go or do you die, get ready,
Fly away and become a bird of sunshine, rescue the deep shade of darkness,
take breaths one by one…)
Naav Chadhti Lehrein Laang Na Paye Song Lyrics Meaning (Translation)
Rakh Dega Jhakjhor Ke Tujhe, Toofano Ka Ghor Hai Deyra,
Bhanwar Se Dar Jo Haar Maan Le, Kahe Ka Phir Zor Hai Tera,
Hai Dil Mein Roshni Tere, Tu Cheer Daal Sab Ghere,
Lehron Ki Gardarn Kaske Daal Phandey Re
Ki Dariya Bole Waah Re Panthi,
Sar Aankhon Pe Naav Hai Teri
Chadhti Lehrein Laangh..
(Will keep you in the throes of fierce storms
If you give up by the fear of the vortex, then how can you be powerful?
There is light in your heart, you rip apart every shackle
Tighten the neck of the waves,
That Ocean will say “Well Done Sailor…
..Your boat is on my eyes now”
Why can’t you cross the rising waves?…)
FAQs
Udaan (2010)
Mohan, Joi Barua, Neuman Pinto
Amit Trivedi
Amitabh Bhattacharya
Rajat Barmecha