Agneepath (2012) – Deva Shree Ganesha Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | Ajay Gogavale | Hrithik Roshan | देवा श्री गणेशा

Please Share:
5/5 - (1 vote)

Ajay Gogavale‘s song Deva Shree Ganesha Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) from the movie Agneepath (2012) starring Hrithik Roshan & Priyanka Chopra. This famous Ganesh Chaturthi festival Ganesh Aarti is written by Amitabh Bhattacharya and composed by Ajay-Atul.

agneepath-2012-deva-shree-ganesha-lyrics-in-hindi--english-with-meaning
Hrithik Roshan in the song ‘Deva Shree Ganesha’ from the movie Agneepath (2012)

देवा श्री गणेशा लिरिक्स

देवा श्री गणेशा.. (10)

ज्वाला सी जलती है आँखो में जिसके भी
दिल मे तेरा नाम है
परवाह ही क्या उसका आरंभ कैसा है
और कैसा परिणाम है

धरती अंबर सितारे
उसकी नज़रे उतारे
डर भी उससे डरा रे
जिसकी रखवालिया रे
करता साया तेरा..
हे देवा श्री गणेशा

देवा श्री गणेशा (7)

हो… तेरी भक्ति तो वरदान है
जो कमाए वो धनवान है
बिन किनारे की कश्ती है वो
देवा तुझसे जो अन्जान है

यूँ तो मूषक सवारी तेरी
सब पे है पहेरेदारी तेरी
पाप की आँधिया लाख हो
कभी ज्योती ना हारी तेरी

अपनी तकदीर का वो
खुद सिकंदर हुआ रे
भूल के ये जहां रे
जिस किसी ने यहाँ रे
साथ पाया तेरा
हे देवा श्री गणेशा..

देवा श्री गणेशा (7)

deva shree ganesha lyrics in hindi

हो तेरी धूलि का टीका किए
देवा जो भक्त तेरा जिए
उसे अमृत का है मोह क्या
हँस के विष का वो प्याला पिए

तेरी महिमा की छाया तले
काल के रथ का पहिया चले
एक चिंगारी प्रतिशोध से
खड़ी रावण की लंका जले

शत्रुओं की कतारें एक अकेले से हारे
कण भी परबत हुआ रे
श्लोक बन के जहाँ रे
नाम आया तेरा
हे देवा श्री गणेशा…

देवा श्री गणेशा (6)

गणपति बप्पा… मोरया….

ghalin lotangan lyrics in hindi

घलीन लोटांगण वंदिन चरन
डोळ्यांनी पहिंन रुप तुझे
प्रेम आलिंगिन अनंदे पूजीं
भवे ओवलिं म्हानें नामः

त्वमेव माता च पिता त्वमेव
ìत्वमेव बन्धु सखा त्वमेव
íत्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव
त्वमेव सर्वं मम देव देवा

कायें वाचा मनसेंद्रीयवाह
बुद्धयात्मनैवा प्रकृते स्वभावत
करोमि यद् यात सकलं परस्मै
नारायणा इती समर्पयामि

अचुतम केशवं रामा नारायणं
कृष्णा देमोदरम वाशुदेवं हारीम
श्रीधरम माधावुम गोपिका वल्लभं
जानकी नायकम रामचंद्रम भजे

हरे.. राम.. हरे राम..
राम.. राम.. हरे हरे…
हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे..

हरे.. राम.. हरे राम..
राम.. राम.. हरे हरे…
हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे..

Other Songs from This Album:
* Abhi Mujh Mein Kahin | अभी मुझमें कहीं | Sonu Nigam

For More Lord Ganesha Bhajan/Prayers/Songs: Click Here


🎵 SongDeva Shree Ganesha
🎬 MovieAgneepath (2012)
🎤 SingerAjay Gogavale
🎼 MusicAjay-Atul
✍️ LyricistAmitabh Bhattacharya
👫 ActorsHrithik Roshan, Priyanka Chopra

Lyrics in English with Meaning (Translation)

[Translation: The song is dedicated to Lord Ganesh]

Deva Shree Ganesha.. (10)
(Praise to Lord Ganesha)

Jwala Si Jalti Hai Ankho Mai Jiske Bhi
Dil Mein Tera Nam Hai
Parwah Hi Kya Uska Aarambh Kaisa Hai
Aur Kaisa Parinam Hai
(Burns like a flame in the eyes
Whoever have your name in the heart
no matter how it starts
and what is the result)

Dharati Ambar Sitare
Usaki Nazarein Utare
Dar Bhi Uss Se Dara Re
Jiski Rakhwaliya Re….
Karta Saya Tera..
Hey Deva Shreei Ganesha
(Earth, sky, and stars
ward off the effects of an evil eye
on him
even fear is afraid of him
Whose caretaker is
the shadow of you
Praise to Lord Ganesha)

Deva Shree Ganesha (7)
(Praise to Lord Ganesha)

ajay gogavale deva shree ganesha

Ho.. Teri Bhakti To Vardaan Hai
Jo Kamaye Woh Dhanwan Hai
Bin Kinare Ki Kasti Hai Wo
Deva Tujhse Jo Anjaan Hai
(oh… your devotion is a boon
the one who earns it is rich
He is a boat without shore
Who is unknown to you God)

Yun To Mushak Sawari Teri
Sab Pe Hai Pehredari Teri
Paap Ki Andhiya Lakh Ho
Kabhi Jyoti Na Haari Teri
(Though, you ride on a mouse
You guard everyone
the storm of sin be a million
the light of your never lose)

Apani Taqdeer Ka Woh
Khud Sikandar Hua Re
Bhool Ke Ye Jahan Re
Jis Kisi Ne Yahan Re
Saath Paya Tera
Hey Deva Shree Ganesha..
(He become Sikandar
of his own destiny
Whoever here
forgets this world and
found your support
praise to Lord Ganesha..)

Deva Shree Ganesha (7)
(Praise to Lord Ganesha)

deva shree ganesha lyrics in english

Ho Teri Dhooli Ka Tika Kiye
Deva Jo Bhakt Tera Jiye
Use Amrit Ka Hai Moh Kya
Hans Ke Vish Ka Wo Pyala Piye
(by putting dust from your feet on your forehead
God, a devotee of yours who live like that
he won’t be in love with nectar?
he will drink that cup of poison with a smile)

Teri Mahima Ki Chhaya Tale
Kaal Ke Rath Ka Pahiya Chale
Ek Chingari Pratishodh Se
Khadi Ravan Ki Lanka Jale
(Under the shadow of your glory
the wheel of the chariot of time moves
with a spark of vengeance
standing Lanka of Raavan’s burns)

Shatruon Ki Katare Ek Akele Se Hare
Kan Bhi Parbat Hua Re…
Shlok Ban Ke Jahan Re
Naam Aya Tera…
Hey Deva Shree Ganesha..
(Lines of enemies defeated by a single
Particle also becomes Mountain
Wherever your name comes
in the form of a chant
Praise to Lord Ganesha…)

Deva Shree Ganesha (6)
(Praise to Lord Ganesha)

Ganpati Bappa… Morya…
(Hail father Ganesha)

What is the meaning of the Marathi/Sanskrit Mantra Ghalin Lotangan?

Ghalin Lotangan Vandin Charan
Dolyani Pahil Rup Tuze
Preme Alingan Anade Pujan
Bhave Ovalin Mahne Nama
(Oh Lord! Will lie down and bow down at your Feet!
Wíll see the beautiful form of yours through my eyes and

Will hug you with all my love and worship you with all the happiness within
And doing so, Will worship you with all devotion and will offer me to you)

Tvamev Maata Ch Pita Tvamev
Tvamev Bhandu Sakha Tyamev
Tyamev Vidhya Dravin Tyamev
Tyamev Sarv Mam Dev Deva
(You only are my Mother, You are my Father
Yòu are my Sibling and my companion

You are the knowledge I seek and the wealth I yearn for
You are my everything, You are my Almighty God)

Kaye Vacha Mansendriywah
Budhatvanaiva Prakruti Swabhavat
Karomi Yad Yat Sakalam Parasmai
Narayana Iti Samarpayami
(Knowing this, With my efforts through the body and by this limited intellect and senses,
So also through intellect, self, by nature, and behavior

Whatever I do with all the above,
I offer all that to You, Lord Narayana)

achyutam keshavam meaning in english

Achutam Keshava Rama Narayan
Krushna Demodarm Vasudevam Hari
Shridharam Madhavam Gopika Vallabham
Janaki Nayakam Ramchandram Bhaje
(I Salute You O Acyuta (the Infallible One), I Salute You O Keshava (Who nominates and Controls everyone, Who has beautiful Hair and Who killed the demon Keshi), I Salute You O Rama the Incarnation of Narayana (Who is without any blemish),
Í Salute You O Krishna (Who attracts others by His Divine Attributes and Beauty) Who is known as Damodara (Who was tied by Mother Yashoda around the waist), I Salute You O Vasudeva (Son of Vasudeva), I Salute You O Hari (Who takes away the Sins, Who Receives the Offerings of the Yajna),
I Salute You O Sridhara (Who Bears Sri on His Chest), I Salute You O Madhava (Consort of Mahalakshmi), I Salute You Who was the Most Beloved of the Gopikas (the Cowherd Girls of Vrindavana) and
Ì Salute You O Ramachandra the Lord of Janaki. O Lord manifesting in the many forms, i salute and worship you)

Hare.. Ram.. Hare Ram..
Ram… Ram… Hare Hare…
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare..
(All Hail to Lord Krishna Narayana!!
May HE continues to bless us with all the love)

Hare.. Ram.. Hare Ram..
Ram… Ram… Hare Hare…
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare..
(All Hail to Lord Krishna Narayana!!
May HE continues to bless us with all the love)

For More Lord Ganesha Bhajan/Prayers/Songs: Click Here


FAQs

Deva Shree Ganesha song is from which movie?

Agneepath (2012)

Who is the singer of the song Deva Shree Ganesha from the movie Agneepath (2012)?

Ajay Gogavale

Who is the Writer or Lyricist of the song Deva Shree Ganesha from the movie Agneepath (2012)?

Amitabh Bhattacharya

Who is the Composer or Music Director of the song Deva Shree Ganesha from the movie Agneepath (2012)?

Ajay-Atul

Who is the actor in the video of the song Deva Shree Ganesha from the movie Agneepath (2012)?

Hrithik Roshan, Priyanka Chopra

Is Deva Shree Ganesha a folk song or not?

No, it is not a complete folk song as the composer Ajay-Atul created this song for the movie and Amitabh Bhattacharya wrote the lyrics. But, in the end, part of the song, they used Traditional chants and Mantra from Marathi and Sanskrit which is sung by the Chorus which gives us a feel of a folk song.

Other Songs from This Album:
* Abhi Mujh Mein Kahin | अभी मुझमें कहीं | Sonu Nigam


Tags:


Please Share:

This Post Has One Comment

Leave a Reply