Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Zara Sa Jhoom Loon Main Lyrics Meaning (English Translation) | Asha Bhosle | Abhijeet Bhattacharya | ज़रा सा झूम लूं मैं

Please Share:
5/5 - (3 votes)

Asha Bhosle & Abhijeet Bhattacharya‘s song Zara Sa Jhoom Loon Main Lyrics Meaning (English Translation) with Hindi Lyrics from the movie Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995), which starred Shah Rukh Khan & Kajol.

dilwale-dulhania-le-jayenge-1995-Zara-Sa-Jhoom-Loon-Main-lyrics-meaning
Shah Rukh Khan & Kajol in Zara Sa Jhoom Loon song from the movie DDLJ (1995)
SongZara Sa Jhoom Loon Main
MovieDilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
MusicJatin-Lalit
SingerAsha Bhosle & Abhijeet Bhattacharya
LyricistAnand Bakshi
ActorsShah Rukh Khan & Kajol

ज़रा सा झूम लूं मैं हिन्दी लिरिक्स

ज़रा सा झूम लूं मैं
अरे ना रे ना रे ना
ज़रा सा घूम लूं मैं
अरे ना रे ना रे ना
आ तुझे चूम लूं मैं
अरे ना रे ना बाबा ना
मैं चली, बनके हवा
रब्बा मेरे मैनूं बचा

मौसम है बेईमान, मस्ती का ये समां
रोको ओ लोगों ज़मीन पे गिरने लगा आसमां
ठुमक ठुमक के झूलूँगी
मैं उड़के गगन को छू लूंगी
मैं चली, बनके हवा
रब्बा मेरे मैनूं बचा
ज़रा सा झूम लूं मैं…

ठंडी ठंडी पवन, जलता है ये बदन
जी चाहता है बना लूं, तुझको अपना सजन
हुआ नहीं ये पहले कभी
मेरी जान बदल गयी अभी अभी
मैं चली, बनके हवा
रब्बा मेरे मैनूं बचा
ज़रा सा झूम लूं मैं…

जाती है तू कहाँ, जानेमन जानेजां
लड़की है तू खूबसूरत, लड़का मैं नौजवान
तुझे गले लगा लूं आ
पलकों में बिठा लूं आ
हो गया मुझे नशा
रब्बा मेरे मैनूं बचा
ज़रा सा झूम लूं मैं…



Zara Sa Jhoom Loon Main Lyrics in English with Meaning (Translation)

Zara Sa Jhoom Loon Main
Are Na Re Na Re Na
Zara Sa Ghoom Loon Main
Are Na Re Na Re Na
Aa Tujhe Chum Loon Main
Are Na Re Na Baba Na
Main Chali, Banke Hawa
Rabba Mere Mannoo Bacha

(Let me sway a little, carefree and wild,
No, no, I cannot be beguiled.
Let me spin in this joyful spree,
Let me kiss you
no, my lord
I’m flying, becoming the wind
Oh God, save me)

Mausam Hai Beimaan, Masti Ka Ye Samaan
Roko O Logon, Zameen Pe Girne Laga Aasmaan
Thumak Thumak Ke Jhoolongi
Main Udke Gagan Ko Chhooloongi
Main Chali, Banke Hawa
Rabba Mere Mainu Bacha
Zara Sa Jhoom Loon Main…

(The weather is fickle, this season of fun
Stop it, people, the sky is about to fall to the ground
I’ll sway and swing
I’ll fly and touch the sky
I’m flying, becoming the wind
Oh God, save me
Let me sway a little…)

Thandi Thandi Pawan, Jalta Hai Ye Badan
Ji Chahta Hai Bana Loon, Tujhko Apna Sajan
Hua Nahin Ye Pehle Kabhi
Meri Jaan Badal Gayi Abhi Abhi
Main Chali, Banke Hawa
Rabba Mere Mainu Bacha
Zara Sa Jhoom Loon Main…

(The cool breeze, my body is burning
I want to make you my lover
This has never happened before
My life has changed just now
I’m flying, becoming the wind
Oh God, save me
Let me sway a little…)

Jaati Hai Tu Kahaan, Jaaneman Jaan-E-Jaan
Ladki Hai Tu Khoobsurat, Ladka Main Naujawan
Tujhe Gale Laga Loon Aa
Palkon Mein Bitha Loon Aa
Ho Gaya Mujhe Nasha
Rabba Mere Mainu Bacha
Zara Sa Jhoom Loon Main…

(Where are you going, my darling, my life
You’re a beautiful girl, I’m a young man
Let me embrace you
Let me place you in my eyelids
I’m intoxicated
Oh God, save me
Let me sway a little…)


FAQs (Frequently Asked Questions)

‘Zara Sa Jhoom Loon Main’ Song is from which movie?

Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)

Who is the Music Director of the ‘Zara Sa Jhoom Loon Main’ Song?

Jatin-Lalit

Who are the Singers of the song ‘Zara Sa Jhoom Loon Main’?

Asha Bhosle & Abhijeet Bhattacharya

Who is the Writer of the song ‘Zara Sa Jhoom Loon Main’?

Anand Bakshi

Who are the actors in ‘Zara Sa Jhoom Loon Main’ song?

Shah Rukh Khan & Kajol


Tags:


You Might Also Like:

Please Share:

Leave a Reply