Guide (1965) – Kya Se Kya Ho Gaya Lyrics with Meaning (English Translation) | Md.Rafi | क्या से क्या हो गया
The movie Guide (1965)‘s song Kya Se Kya Ho Gaya Lyrics Meaning (English Translation) sung by Mohammad Rafi starred Dev Anand and Waheeda Rehman.
The heartbreaking song “Kya Se Kya Ho Gaya” from Guide (1965) is about love and betrayal. Mohammed Rafi’s heartfelt performance of the song conveys the anguish of broken dreams and unfulfilled love. It is an enduring classic of Indian cinema because of its moving lyrics and eerie composition by S.D. Burman.
| Song | Kya Se Kya Ho Gaya |
| Movie | Guide (1965) |
| Music | S. D. Burman |
| Singer | Mohd. Rafi |
| Lyricist | Shailendra |
| Actors | Dev Anand, Waheeda Rehman |
क्या से क्या हो गया हिन्दी लिरिक्स
क्या से क्या हो गया
बेवफ़ा, तेरे प्यार में
चाहा क्या, क्या मिला
बेवफ़ा, तेरे प्यार में
चलो सुहाना भरम तो टूटा
जाना के हुस्न क्या है
कहती है जिसको प्यार दुनिया
क्या चीज़, क्या बला है
दिल ने क्या ना सहा
बेवफ़ा, तेरे प्यार में…
तेरे मेरे दिल के बीच अब तो
सदियों के फ़ासले हैं
यक़ीन होगा किसे कि हम-तुम
इक राह संग चले हैं
होना है और क्या
बेवफ़ा, तेरे प्यार में..
Other Songs from Guide (1965):
- Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai | आज फिर जीने की तमन्ना है
- Din Dhal Jaye | दिन ढल जाए रात ना जाय
- Gaata Rahe Mera Dil | गाता रहे मेरा दिल
- Piya Tose Naina Laage Re | पिया तोसे नैना लागे रे
- Saiyaan Beimaan | सैंया बेईमान
- Tere Mere Sapne | तेरे मेरे सपने
- Wahan Kaun Hai Tera Musafir | वहाँ कौन है तेरा
Kya Se Kya Ho Gaya Lyrics Meaning (English Translation)
Kya Se Kya Ho Gaya
Bewafa, Tere Pyar Mein
Chaha Kya, Kya Mila
Bewafa, Tere Pyar Mein
(What have I become, from what I was?
Oh unfaithful one, in your love…
I wished for so much, but what did I receive?
Oh unfaithful one, in your love…)
Chalo Suhana Bharam To Toota
Jaana Ke Husn Kya Hai
Kehti Hai Jisko Pyar Duniya
Kya Cheez, Kya Bala Hai
Dil Ne Kya Na Saha
Bewafa, Tere Pyar Mein…
(At least the sweet illusion has shattered,
And I now see what beauty truly is.
The world calls it love—
But what is it, a blessing or a curse?
What has my heart not endured?
Oh unfaithful one, in your love…)
Kya Se Kya Ho Gaya lyrics english translation
Tere Mere Dil Ke Beech Ab Toh
Sadiyon Ke Fasle Hain
Yaqeen Hoga Kise Ke Hum-Tum
Ek Raah Sang Chale Hain
Hona Hai Aur Kya
Bewafa, Tere Pyar Mein…
(Between our hearts now lie ages of distance,
Who would believe we once walked together?
What more could fate bring,
Oh unfaithful one, in your love…)
Other Songs from Guide (1965):
- Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai | आज फिर जीने की तमन्ना है
- Din Dhal Jaye | दिन ढल जाए रात ना जाय
- Gaata Rahe Mera Dil | गाता रहे मेरा दिल
- Piya Tose Naina Laage Re | पिया तोसे नैना लागे रे
- Saiyaan Beimaan | सैंया बेईमान
- Tere Mere Sapne | तेरे मेरे सपने
- Wahan Kaun Hai Tera Musafir | वहाँ कौन है तेरा
FAQs (Frequently Asked Questions)
Guide (1965)
You Might Also Like:
- Tum Bin (2001) – Chhoti Chhoti Raatein Lyrics Meaning (English Translation) | Anuradha Paudwal, Sonu Nigam | छोटी-छोटी रातें लम्बी हो जाती हैं
- Tum Bin (2001) – Pyar Humko Hone Laga Lyrics Meaning (English Translation) | K.S.Chithra, Abhijeet | प्यार हमको होने लगा
- Tum Bin (2001) – Meri Duniya Mein Aake Mat Ja Lyrics Meaning (English Translation) | Sonu Nigam, S.P. Sailja | मेरी दुनिया में आ के मत जा
- Tum Bin (2001) – Tumhare Siva Kuch Na Chahat Karege Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan, Anuradha Paudwal | तुम्हारे सिवा कुछ ना चाहत करेंगे
- Tum Bin (2001) – Tum Bin Jiya Jaaye Kaise Lyrics Meaning (English Translation) | K.S.Chithra | तुम बिन जिया जाए कैसे
Tags:
