Jagjit Singh Chanad Se Phool Se Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | Nida Fazli | चांद से फूल से

Please Share:
5/5 - (1 vote)

Jagjit Singh Chanad Se Phool Se Lyrics in Hindi & English with meaning (Translation). The Ghazal is written by Nida Fazli.

jagjit-singh-chanad-se-phool-se-lyrics-in-hindi-and-english-with-meaning-translation-nida-fazli-चांद-से-फूल-से
Jagjit Singh Ghazal Album Insight (1994)
GhazalChanad Se Phool Se
AlbumInsight (1994)
SingerJagjit Singh
MusicJagjit Singh
LyricistNida Fazli
ActorsNA

चांद से फूल से या मेरी ज़ुबाँ से सुनिए
हर तरफ आपका क़िस्सा हैं जहाँ से सुनिए

सबको आता नहीं दुनिया को सता कर जीना
ज़िन्दगी क्या है मुहब्बत की ज़बां से सुनिए

क्या ज़रूरी है कि हर पर्दा उठाया जाए
मेरे हालात भी अपने ही मकाँ से सुनिए

मेरी आवाज़ ही पर्दा है मेरे चेहरे का
मैं हूँ ख़ामोश जहाँ, मुझको वहाँ से सुनिए

कौन पढ़ सकता हैं पानी पे लिखी तहरीरें
किसने क्या लिक्ख़ा हैं ये आब-ए-रवाँ से सुनिए

चांद में कैसे हुई क़ैद किसी घर की ख़ुशी
ये कहानी किसी मस्ज़िद की अज़ाँ से सुनिए



Chaand Se Phool Se Ya Meri Jubaan Se Suniye
Har Taraf Aapka Kissa Hai Jahan Se Suniye

(Listen from the moon, from the flower or from my tongue
There are stories of you everywhere you can listen to them)

Sabko Aata Nahi Duniya Ko Sata Kar Jeena
Zindgi Kya Hai Muhabbat Ki Jabaan Se Suniye

(Not everyone knows how to live by tormenting the world
What is life? Listen to it from the language of love)

Kya Jaruri Hai Ki Har Pardaa Uthaya Jaye
Mere Haalaat Bhi Apne Hi Makaa Se Suniye

(Is it necessary that every curtain be lifted
Listen to my situation from your own home)

Meri Aawaz Hi Pardaa Hai Mere Chehre Ka
Main Hoon Khamosh Jahan, Mujhko Wahan Se Suniye

(my voice is the curtain of my face
Where I am silent, listen to me from there)

Kaun Padh Sakta Hai Paani Pe Likhi Tahreerein
Kisne Kya Likha Hai Yeh Aab-E-Rawan Se Suniye

(Who can read the letters written on water?
Hear in detail who has written what from the flow of water)

Chaand Mein Kaise Huyi Qaid Kisi Ghar Ki Khushi
Yeh Kahani Kisi Masjid Ki Azaan Se Suniye

(How did the happiness of a house get captured in the moon?
Listen to this story from the Azaan of a mosque)


Who is the writer of ‘Chanad Se Phool Se’ Ghazal?

Nida Fazli

Who is the singer of ‘Chanad Se Phool Se’ Ghazal?

Jagjit Singh

Jagjit Singh Ghazal ‘Chanad Se Phool Se’ is from Which Album?

Insight (1994)


Tags:


Please Share:

Leave a Reply