Na Tum Jano Na Hum Lyrics in Hindi & English Translation

Please Share:

Rate this post

Na Tum Jano Na Hum lyrics in Hindi & English Translation. A song by Lucky Ali from the movie Kaho Naa Pyaar Hai (2001) starring Hrithik Roshan and Ameesha Patel.

Kaho Na Pyaar Hai (2000) - Na Tum Jaano Na Hum — Ameesha Patel and Hrithik Roshan

Song automatically becomes melodious when it’s sung by Lucky Ali. The innocence and purity of his voice make songs unforgettable. His unique voice and song selection always impress me. This song from the blockbuster hit of 2000 and debut movie of Hrithik Roshan is no exception.

Na Tum Jano Na Hum Lyrics in Hindi

क्यों चलती है पवन, क्यों झूमे है गगन
ìक्यों मचलता है मन, ना तुम जानो ना हम

क्यों आती है बहार, क्यों लुटता है करार
क्यों होता है प्यार, ना तुम जानो ना हम

ये मदहोशियाँ, ये तन्हाईयाँ
तसव्वुर में है किसकी परछाईयाँ
ये भीगा समां, उमंगें जवां
मुझे इश्क ले जा रहा है कहाँ
क्यों गुम है हर दिशा, क्यों होता है नशा
क्यों आता है मज़ा, ना तुम जानो ना हम

धड़कता भी है, तड़पता भी है
ये दिल क्यों अचानक बहकता भी है
महकता भी है, चहकता भी है
ये दिल क्या वफ़ा को समझता भी है
क्यों मिलती है नज़र, क्यों होता है असर
क्यों होती है सहर, ना तुम जानो ना हम

Movie : Kaho Na Pyaar Hai (2000) / कहो ना प्यार है
Music : Rajesh Roshan / राजेश रौशन
Lyrics : Ibrahim Ashk
Singer : Lucky Ali / लकी अली
Performed By: Hrithik Roshan, Ameesha Patel

English Translation and Lyrics of The Song

Kyon Chalti Hai Pawan, Kyon Jhoome Hai Gagan
Kyon Machalta Hai Mann, Na Tum Jaano Na Hum
(Why the wind flow, Why this sky is dancing
Why this heart play, Neither you nor me know)

Kyon Aati Hai Bahaar, Kyon Lut-Ta Hai Karaar
Kyon Hota Hai Pyaar, Na Tum Jaano Na Hum
(Why the spring comes, Why our peace robbed
Why we fall in love, Neither you nor I know)

Yeh Madhoshiya, Yeh Tanhaiyaan
Tasavvur Mein Hai Kisi Parchahiya
Yeh Bheega Shama, Umangey Jawan
Mujhe Ishq Le Ja Raha Hai Kahan
Kyon Gum Hai Har Disha, Kyon Hota Hai Nasha
Kyon Aata Hai Maza, Na Tum Jaano Na Hum
(This unconsciousness, this Loneliness
Who’s shadow is in my dreams
This wet weather, my hopes are young
Where this love is taking me away
Why every direction is lost, Why this intoxication
Why we feel happy, Neither I nor you know)

Dhadkta Bhi Hai , Tadapta Bhi Hai
Yeh Dil Kyon Achanak Behakta Bhi Hai
Mehekta Bhi Hai, Chahkta Bhi Hai
Yeh Dil Kya Wafa Ko Samjhta Bhi Hai
Kyon Milti Hai Nazar, Kyon Hota Hai Asar
Kyon Hoti Hai Sahar, Na Tum Jaano Na Hum
(My heart beats and it feels pain too for you
Why this heart suddenly goes away
Its scent too, and mischievous too
Is this heart understand the faith
Why our gaze meets, Why we feel the impact of it
Why this dawn happens, Neither I nor you know)