Kismat (1968) – Lakhon Hain Yahan Dilwale | लाखों हैं यहाँ दिलवाले | Mahendra Kapoor

Please Share:
Rate this post

Kismat (1968) Movie Songs

This track Lakhon Hain Yahan Dilwale sung by Mahendra Kapoor is said to have been inspired by The Bright Sherman Valley (inspired from In the Bright Mohawk Valley). 

Biswajeet in Movie Kismat (1968)

The similarity includes Mahendra Kapoor’s singing drawl to that of the elaborate drawls of Red River Valley song besides the tune in the original (Source)

Lakhon Hain Yahan Dilwale Lyrics in Hindi

लाखों हैं यहाँ दिलवाले 
और प्यार नहीं मिलता
आँखों में किसी की वफ़ा का 
इकरार नहीं मिलता

महफ़िल महफ़िल जा देखा, 
हर दिल में समाकर देखा
हर साज़ पे गा कर देखा
दिल को कही चैन ना मिला
मैं तो दुनियाँ में प्यारे अकेला ही रहा

इस दिल को कहा ले जाये, 
कुछ आप अगर फरमाये
तो आपके हम हो जाये
कह दो हमें, हंस के ज़रा
अजी जो कुछ भी दिल ने तुम्हारे है कहा

Movie: Kismat (1968)
Music: O.P.Nayyar
Singer: Mahendra Kapoor
Lyrics: S.H. Bihari
Performed by: Biswajeet, Babita Kapoor

Lakhon Hain Yahan Dilwale Song Lyrics & English Translation

Lakhon Hain Yahan Dilwale 
Aur Pyaar Nahi Milata
Aakhon Mein Kisi Ki Wafa Ka 
Ikarar Nahin Milata

(There are so many here with hearts, 
but love still can not be found
In the eyes of one genuine love, 
can not be traced)

Mehafil Mehafil Jaa Dekha, 
Har Dil Men Samaakar Dekha
Har Saaj Pe Gaa Kar Dekha
Dil Ko Kahin Chain Naa Milaa
Main To Duniya Mein Pyare Akela Hi Raha

(I have looked/searched in so many crowds/gatherings
Have even gone into the hearts of others
have sung on different tunes
But nowhere did my heart find peace
I am still alone in the world, my dear)

Is Dil Ko Kahan Le Jaye, 
Kuch Aap Agar Faramaye
To Aapke Hum Ho Jaye
Keh Do Hamein, Hans Ke Zara
Aji Jo Kuch Bhi Dil Ne Tumhare Hai Kaha

(Where shall I take this heart
If only you could give me a clue
Then I will become yours
Say to me, with a smile
What ever your heart desires to say)

Check out the song McFarland & Gardner – The Bright Sherman Valley

You Might Also Like:


Please Share:

Leave a Reply