Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001) – Yeh Ladka Hai Allah Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan | Alka Yagnik | ये लड़का हाय अल्लाह

Please Share:
5/5 - (1 vote)

The movie Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001)‘s song Yeh Ladka Hai Allah Lyrics Meaning (English Translation) sung by Alka Yagnik & Udit Narayan starred Shah Rukh Khan & Kajol.

kabhi-khushi-kabhie-gham-2001-yeh-ladka-hai-allah-lyrics-meaning
Shah Rukh Khan & Kajol in Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001)
SongYeh Ladka Hai Allah
MovieKabhi Khushi Kabhie Gham (2001)
MusicJatin-Lalit
SingerAlka Yagnik, Udit Narayan
LyricistSameer
ActorsShah Rukh Khan, Kajol, Simone Singh

ये लड़का हाय अल्लाह लिरिक्स हिन्दी

बन्नो की मेहँदी क्या कहना
बन्नो का जोड़ा क्या कहना
íबन्नो लगे है फूलों का गहना
बन्नो की आँखें कजरारी
बन्नो लगे सबसे प्यारी
íबन्नो पे जाऊँ मैं वारी वारी

बन्नो की सहेली, रेशम की डोरी
छुप-छुप के शरमाये, देखे चोरी-चोरी
ये माने या ना माने, मैं तो इसपे मर गया
ये लड़की हाय अल्लाह
हाय हाय रे अल्लाह
ये लड़की हाय अल्लाह…

बाबुल की गलियाँ ना छड के जाना
पागल दीवाना इसको समझाना
देखो जी देखो ये तो, मेरे पीछे पड़ गया
ये लड़का हाय अल्लाह
हाय हाय रे अल्लाह
ये लड़का हाय अल्लाह…

लब कहें ना कहें, बोलती है नज़र
प्यार नहीं छुपता, यार छुपाने से
रूप घूँघट में हो, तो सुहाना लगे
बात नहीं बनती, यार बताने से
ये दिल की बातें दिल ही जाने, या जाने ख़ुदा
ये लड़की हाय अल्लाह…

माँगने से कभी हाथ मिलता नहीं
जोड़ियाँ बनती हैं पहले से सबकी
ले के बारात घर तेरे आऊँगा मैं
मेरी नहीं ये तो, मर्ज़ी है रब की
अरे जा रे जा, यूँ झूठी-मूठी बातें ना बना
ये लड़का हाय अल्लाह…



Yeh Ladka Hai Allah Lyrics in English with Meaning (Translation)

Banno Ki Mehandi Kya Kahna
Banno Ka Joda Kya Kahna
íBanno Lage Hai Phoolon Ka Gahna
Banno Ki Aankhen Kajrari
Banno Lage Sabse Pyari
íBanno Pe Jaaun Main Waari Waari

(What shall I say about bride’s mehndi (henna)?
What shall I say about bride’s beauty?
bride looks like a flower adorned
bride’s eyes are like kohl
bride is the most beloved
Bride’s charm makes hearts enthrall.)

Banno Ki Saheli, Resham Ki Dori
Chhup-Chhup Ke Sharmaye, Dekhe Chori-Chori
Yeh Maane Ya Na Maane, Main To Ispe Mar Gaya
Yeh Ladki Haay Allah
Haay Haay Re Allah
Yeh Ladki Haay Allah…

(Bride’s friend, a silken thread
Hiding and peeking, looking secretly
Believe it or not, I’m dying for her
Believe it or not, I’ve fallen for her grace,
This girl, oh Allah, she’s my solace.)

Baabul Ki Galiyan Na Chhad Ke Jaana
Pagal Diwana Isko Samjhana
Dekho Ji Dekho Ye To, Mere Peeche Pad Gaya
Yeh Ladka Haay Allah
Haay Haay Re Allah
Yeh Ladka Haay Allah…

(Don’t leave your father’s house
Try to understand this crazy lover
But see how he’s smitten, can’t look away,
This boy, oh Allah, loves every day.)

Lab Kahen Na Kahen, Bolti Hai Nazar
Pyar Nahi Chhupta, Yaar Chhupane Se
Rup Ghunghat Mein Ho, To Suhana Lage
Baat Nahi Banati, Yaar Batane Se
Yeh Dil Ki Baaten Dil Hi Jaane, Ya Jaane Khuda
Yeh Ladki Haay Allah…

(Her lips may not speak, but her eyes do
Love cannot be hidden, even if you try to hide your lover
A veiled beauty is even more attractive
It’s hard to express love in words
Only the heart knows, or perhaps God
Oh God, this girl…)

Maangne Se Kabhi Haath Milta Nahi
Jodiyan Banati Hain Pehle Se Sabki
Le Ke Barat Ghar Tere Aaunga Main
Meri Nahi Ye To, Marzi Hai Rab Ki
Are Ja Re Ja, Yun Jhoothi-Moothi Baaten Na Bana
Yeh Ladka Haay Allah…

(You can’t get everything by asking
Matches are made in heaven
I’ll come to your house with a wedding procession
It’s not up to me, it’s God’s will
Go away, go away, don’t tell me such lies
Oh God, this girl…)


FAQs (Frequently Asked Questions)

‘Yeh Ladka Hai Allah’ Song is from which movie?

Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001)

Who is the Music Director of the ‘Yeh Ladka Hai Allah’ Song?

Jatin-Lalit

Who are the Singers of the song ‘Yeh Ladka Hai Allah’?

Alka Yagnik, Udit Narayan

Who is the Writer of the song ‘Yeh Ladka Hai Allah’?

Sameer

Who are the actors in ‘Yeh Ladka Hai Allah’ song?

Shah Rukh Khan, Kajol


You Might Also Like:


Tags:

Please Share:

Leave a Reply