Ek Pyar Ka Nagma Hai Lyrics in Hindi & English | Lata

Shor (1972) – Ek Pyar Ka Nagma Hai Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | एक प्यार का नगमा है | Lata Mangeshkar | Mukesh

Post author:Hindi Kala
Post category:Song Lyrics | गीत के बोल
Post comments:0 Comments
Post last modified:February 6, 2023
Reading time:8 mins read
Post published:September 1, 2013

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Mukesh & Lata Mangeshkar Ek Pyar Ka Nagma Hai Lyrics in Hindi & English with meaning (Translation) from the movie Shor (1972).

shor-1972-ek-pyar-ka-nagma-hai-lyrics-in-hindi-and-english-with-meaning-translation--lata-mangeshkar-mukesh — Ek Pyaar Ka Nagma Hai Song

🎵 Song	Ek Pyar Ka Nagma Hai
🎬 Movie/Album	Shor (1972)
🎼 Music	Laxmikant – Pyarelal
✍️ Lyrics	Santosh Anand
🎤 Singer (s)	Lata Mangeshkar, Mukesh
👫 Actor (s)	Nanda, Jaya Bhaduri, Manoj Kumar, Master Satyajit Puri, Prem Nath

This is one of those timeless songs, And what makes “Ek Pyar Ka Nagma” so timeless? It is on everyone’s list of favorites. Part of it is that the lyrics are some of the best poetry written in accessible language. “Ek Pyar Ka Nagma” is rendered with almost magical emotion by Lata Mangeshkar and Mukesh–simultaneously a song of dream-like delight and tender melancholy. It’s incomparable. The song speaks to a deep love between two souls undergoing hardship, cherishing those brief precious moments spent together in happiness, and most of all, remaining hopeful. The song is simple, evocative, and one of the most beautiful you’ll ever hear. Please share your views on this song in the comment box below. Thanks! Enjoy the song. 🙂

Table of Contents

Ek Pyar Ka Nagma Hai Lyrics in Hindi

एक प्यार का नगमा है,
मौजों की रवानी है
ज़िंदगी और कुछ भी नहीं,
तेरी मेरी कहानी है

कुछ पाकर खोना है, कुछ खोकर पाना है
जीवन का मतलब तो, आना और जाना है
दो पल के जीवन से, इक उम्र चुरानी है
ज़िन्दगी और…

तू धार है नदिया की, मैं तेरा किनारा हूँ
तू मेरा सहारा है, मैं तेरा सहारा हूँ
आँखों में समंदर है, आशाओं का पानी है
ज़िन्दगी और…

तूफ़ान तो आना है, आ कर चले जाना है,
बादल है ये कुछ पल का, छा कर ढल जाना है,
परछाईयाँ रह जाती, रह जाती निशानी हैं
ज़िन्दगी और…

English Lyrics with Meaning OR Translation

Ek Pyaar Ka Nagma Hai
Maujo Ki Rawani Hai
Zindgi Aur Kuch Bhi Nahi
Teri Meri Kahani Hai
(It is a song of love,
it is flow of waves
life is nothing but
story of you & me)

Kuch Pakar Khona Hai, Kuch Khokar Pana Hai
Jeevan Ka Matlab To, Aana Aur Jaana Hai
Do Pal Ke Jeevan Se, Ik Umar Churani Hai
Zindgi Aur …
(Got something to lose, got lose something to gain
The meaning of Life is all about coming and going
From the life of two moments, one age has to be stolen
Life is nothing but…)

Tu Dhaar Hai Nadiya Ki, Main Tera Kinara Hoon
Tu Mera Sahara Hai, Main Tera Sahara Hoon
Aankhon Mein Samandar Hai, Aashaon Ka Paan Hai
Zindgi Aur..
(You are the bank of the river, I am your bank
You are my support, I am your support
There is an ocean in the eyes, there is water of hope
Life is nothing but…)

Toofan To Aana Hai, Aa Kar Chale Jana Hai,
Baadal Hai Yeh Kuch Pal Ka, Chaa Kar Dhal Jana Hai,
Parchaaiyan Rah Jati, Rah Jaati Nishaani Hai
Zindgi Aur..
(The storm has to come, it has to come and go,
This is a cloud of a moment, it has to fade away
shadows remain, signs remain
Life is nothing but…)

And here is the version in the immortal voice of legendary singer Mukesh.