War 2 (2025) – Aavan Jaavan Lyrics Meaning (English Translation) | Arijit Singh, Nikhita Gandhi | आवन जावन

Please Share:
5/5 - (1 vote)

The movie WAR 2 (2025)‘s song Aavan Jaavan Lyrics Meaning (English Translation) starred Hrithik Roshan and Kiara Advani and was sung by Arijit Singh & Nikhita Gandhi.

WAR-2-2025-aavan-jaavan-lyrics
Kiara Advani & Hrithik Roshan in Aavan Jaavan Song from WAR 2 (2025)
SongAavan Jaavan
MovieWAR 2 (2025)
MusicPritam
SingerArijit Singh, Nikhita Gandhi
LyricistAmitabh Bhattacharya
ActorsHrithik Roshan, Kiara Advani

आवन जावन हिन्दी लिरिक्स

नी तेरे सुफने डे विच सोनया
नी तेरे सुफने डे विच सोनया
सानू वि कदी आवन जावन दे
नी तेरे सुफने डे विच सोनया
सानू वि कदी आवन जावन दे
सूनी है तेरिया दिला दी गलियां
सानू वि कदी आवन जावन दे

मेरे अम्बर में आके जो ठहरा है
है वो सूरज नहीं, तेरा चेहरा है
ज्यादा सोने से भी जो सुनहरा है
सजना, सजना, सजना , सजना

तेरे तो दिल नु लगा के सोनया
तेरे तो दिल नु लगा के सोनया
सानू भी कदी जश्न मनावन दे
नी तेरे सुफने डे विच सोनया
सानू वि कदी आवन जावन दे
सूनी है तेरिया दिला दी गलियां
सानू वि कदी आवन जावन दे

सारा जहान मिले भी तो
मेरे लिये नाम का है
हाँ, तुझसे जुड़ा नाता है जो
वो ही से बस काम का है
ज़िंदगी और लगती है ज्यादा
मुझे खुशुनुमा क्यूँ तेरे साथ में
दिल को देता है यारा तसली
तू वैसे ही जैसे के बरसात है

रूखी तरसदी ज़मीन पे सोनया
रूखी तरसदी ज़मीन पे सोनया
बरस दे ने बादल सावन दे
नी तेरे सुफने डे विच सोनया
सानू वि कदी आवन जावन दे
सूनी है तेरिया दिला दी गलियां
सानू वि कदी आवन जावन दे

सवालो में मेरे तू ही तू
ख्यालों में मेरे तू ही तू
ख्यालों में ही तेरे साणु वि कदी आवन जावन दे
तुझी से नींदे बेताब है
जागे में भी तेरा ख्वाब है
तू ख्वाबों ही तेरे साणु वि कदी आवन जावन दे

कदी आवन जावन दे
आवन जावन दे …



Aavan Jaavan Lyrics Meaning (English Translation)

Ni Tere Sufne De Vich Sohneya
Ni Tere Sufne De Vich Sohneya
Saanu Vi Kadi Aavan Jaavan De
Ni Tere Sufne De Vich Sohneya
Saanu Vi Kadi Aavan Jaavan De
Sooni Hai Teriyaan Dilaan Di Galliyan
Saanu Vi Kadi Aavan Jaavan De

(O Beautiful, In the middle of your dream
O Beautiful, In the middle of your dream
Let me also sometime come and go
O Beautiful, In the middle of your dream
Let me also sometime come and go
The streets of your heart are deserted
Let me also sometime come and go)

Mere Ambar Mein Aake Jo Thehra Hai
Hai Woh Sooraj Nahi, Tera Chehra Hai
Zyada Sone Se Bhi Jo Sunehra Hai
Sajna, Sajna, Sajna, Sajna

(Who is staying in my sky
That’s not the sun, it is your face
Even more golden that the gold
oh my love..)

Tere To Dil Nu Laga Ke Sohneya
Tere To Dil Nu Laga Ke Sohneya
Saanu Bhi Kadi Jashan Manavan De
Ni Tere Sufne De Vich Sohnеya
Saanu Vi Kadi Aavan Jaavan De
Sooni Hai Teriyaan Dilaan Di Galliyan
Saanu Vi Kadi Aavan Jaavan De

(By keep you close to my heart
By keep you close to my heart
Let me also celebrate sometime
O Beautiful, In the middle of your dream
Let me also sometime come and go
The streets of your heart are deserted
Let me also sometime come and go)

Saara Jahaan Milе Bhi Toh
Mere Liye Naam Ka Hai
Haan, Tujhse Juda Naata Hai Jo
Wohi To Bas Kaam Ka Hai
Zindagi Aur Lagti Hai Zyada
Mujhe Khushnuma Kyun Tere Saath Mein
Dil Ko Deta Hai Yaara Tasalli
Tu Waise Hi Jaise Ke Barsaat Hai

(Even if you get all the world
It is just for the name for me
Yes, I have a connection with you
It the only thing that is useful
Life looks more happy to me
with you
Darling you gives assurance to the heart
You are like just like rain)

Rookhi Tarasdi Zameen Pe Sohneya
Rookhi Tarasdi Zameen Pe Sohneya
Baras De Ne Baadal Saavan De
Ni Tere Sufne De Vich Sohneya
Saanu Vi Kadi Aavan Jaavan De
Sooni Hai Teriyaan Dilaan Di Galliyan
Saanu Vi Kadi Aavan Jaavan De

(Oh beautiful on the dry, parched land
Oh beautiful on the dry, parched land
Let the clouds of monsoon rain
O Beautiful, In the middle of your dream
Let me also sometime come and go
The streets of your heart are deserted
Let me also sometime come and go)

Sawalo Mein Mere Tu Hi Tu
Khayalon Mein Mere Tu Hi Tu
Khayalon Mein Hi Tere Saanu Vi Kadi Aavan Jaavan De
Tujhi Se Neende Betaab Hai
Jaage Mein Bhi Tera Khwaab Hai
Tu Khwabon Hi Tere Saanu Vi Kadi Aavan Jaavan De

(You are in the questions of me
You are in the thoughts of me
In the thoughts of your let me also sometime come and go
Sleep is desperate with you
There is your dream even in the wake
In your dream Let me also sometime come and go)

Kadi Aavan Jaavan De
Aavan Jaavan De…

(Let me sometime come and go)


FAQs (Frequently Asked Questions)

‘Aavan Jaavan’ Song is from which movie?

WAR 2 (2025)

Who is the Music Director of the ‘Aavan Jaavan’ Song?

Pritam

Who are the Singers of the song ‘Aavan Jaavan’?

Arijit Singh, Nikhita Gandhi

Who is the Writer of the song ‘Aavan Jaavan’?

Amitabh Bhattacharya

Who are the actors in ‘Aavan Jaavan’ song?

Hrithik Roshan, Kiara Advani


You Might Also Like:


Tags:

Please Share:

Leave a Reply