Song Lyrics | गीत के बोल

Jannat 2 (2012) – Rab Ka Shukrana Lyrics Meaning (English Translation) | Mohit Chauhan | रब का शुक्राना

by Hindi Kala · January 20, 2026

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Mohit Chauhan‘s Song Rab Ka Shukrana Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Jannat 2 (2012) starring Emraan Hashmi & Esha Gupta.

jannat-2-2012-Rab-Ka-Shukrana-lyrics — Esha Gupta and Emraan Hashmi in Rab Ka Shukrana Song from Jannat 2 (2012)

यह गीत २०१२ की फिल्म ‘जन्नत २’ का सबसे भावुक और सूफियाना ट्रैक है। संगीत प्रीतम ने दिया, गीत सईद क़ादरी ने लिखे, और इसे मोहित चौहान ने अपनी मधुर और गहरी आवाज़ में गाया। फिल्म में इमरान हाशमी और ईशा गुप्ता पर फिल्माया गया, जिसमें रोमांटिक और इंटेंस मोमेंट्स हैं।

Song	Rab Ka Shukrana
Movie	Jannat 2 (2012)
Music	Pritam
Singer	Mohit Chauhan
Lyricist	Sayeed Qadri
Actors	Emraan Hashmi, Esha Gupta

Table of Contents

रब का शुक्राना हिन्दी लिरिक्स

तू है अब जो बाँहों में क़रार है
रब का शुक्राना
साँसों में है नशा ख़ुमार है
रब का शुक्राना
तू ही अब मेरा दीन है ईमान है
रब का शुक्राना
मेरा कलमा है तू अज़ान है
रब का शुक्राना

तू मिला तो सब मिला,
अब किसी से क्या गिला
तुझमें सिमटूँ आ मैं बिखरुँ तेरी बाँहों में
फ़ना हो जाऊँ मैं
तू ही अब दुनिया मेरी जहान है
रब का शुक्राना
ख़्वाबों की ख़यालों की उड़ान है
रब का शुक्राना
तू ही अब मेरा दीन है ईमान है
रब का शुक्राना…

rab ka shukrana lyrics in hindi

सब से हो जाऊँ परे, जो इशारा तू करे
अब तो रहना है तुझी में गुमशुदा हूँ मैं
तेरी बाँहों में
जज़्बों का अब तो नया बयान है
रब का शुक्राना
नया रूतबा नयी शान है
रब का शुक्राना
तू ही अब मेरा दीन है ईमान है
रब का शुक्राना…

Rab Ka Shukrana Lyrics Meaning (English Translation)

Tu Hai Ab Jo Baahon Mein Karaar Hai
Rab Ka Shukraana
Saanson Mein Hai Nasha Khumaar Hai
Rab Ka Shukraana
Tu Hi Ab Mera Deen Hai Imaan Hai
Rab Ka Shukraana
Mera Kalma Hai Tu Azaan Hai
Rab Ka Shukraana
(Now that you rest peacefully in my arms,
gratitude to the Lord,
A intoxicating bliss flows through every breath I draw,
gratitude to the Lord.
You have become my faith, my creed, my very belief,
gratitude to the Lord,
You are my declaration of faith, my call to prayer,
gratitude to the Lord.)

Tu Mila To Sab Mila,
Ab Kisi Se Kya Gila
Tujhmein Simatoon Aa Main Bikharoon Teri Baahon Mein
Fana Ho Jaaun Main
Tu Hi Ab Duniya Meri Jahaan Hai
Rab Ka Shukraana
Khwaabon Ki Khayalon Ki Udaan Hai
Rab Ka Shukraana
Tu Hi Ab Mera Deen Hai Imaan Hai
Rab Ka Shukraana…
(Finding you, I found everything;
now no complaints remain with anyone,
Let me dissolve into you, scatter myself in your embrace,
let me perish in love.
You alone are now my entire world and universe,
gratitude to the Lord,
You are the flight of my dreams and thoughts soaring high,
gratitude to the Lord.
You have become my faith, my creed, my very belief,
gratitude to the Lord…)

rab ka shukrana lyrics translation

Sab Se Ho Jaaun Pare, Jo Ishara Tu Kare
Ab To Rehna Hai Tujhi Mein Gumshuda Hoon Main
Teri Baahon Mein
Jazbon Ka Ab To Naya Bayaan Hai
Rab Ka Shukraana
Naya Rutba Nayi Shaan Hai
Rab Ka Shukraana
Tu Hi Ab Mera Deen Hai Imaan Hai
Rab Ka Shukraana…
(I will distance myself from the world at your slightest sign,
Now I wish to remain lost forever within you, hidden in your arms.
My emotions now have a fresh new expression, gratitude to the Lord,
A new status, a new dignity has dawned upon me, gratitude to the Lord.
You have become my faith, my creed, my very belief, gratitude to the Lord…)