The movie Kabhi Kabhie (1976)‘s song Tere Chehre Se Nazar Nahin Lyrics Meaning (English Translation) starred Rishi Kapoor, Neetu Singh, Amitabh Bachchan, Rakhi & Shashi Kapoor and sung by Kishore Kumar & Lata Mangeshkar.

“Tere Chehre Se Nazar Nahi Hat-Ti” is a mesmerizing romantic song that captures the essence of deep admiration and passion. Sung soulfully, it expresses the overwhelming beauty of a beloved, making everything else seem insignificant. The lyrics beautifully convey longing, attraction, and the magic of love, making it unforgettable.
Song | Tere Chehre Se Nazar Nahin |
Movie | Kabhi Kabhie (1976) |
Music | Khayyam |
Singer | Lata Mangeshkar, Kishore Kumar |
Lyricist | Sahir Ludhianvi |
Actors | Rishi Kapoor & Neetu Singh |
तेरे चेहरे से नज़र नहीं हिन्दी लिरिक्स
तेरे चेहरे से नज़र नहीं हटती
नज़ारे हम क्या देखें
तुझे मिलके भी प्यास नहीं घटती
नज़ारे हम क्या देखें
पिघले बदन तेरी तपती निगाहों से
शोलों की आँच आए बर्फ़ीली राहों से
लगे कदमों से आग लिपटती
नज़ारे हम क्या देखें…
रंगों की बरखा है खुशबू का साथ है
किसको पता है अब दिन है कि रात है
लगे दुनिया ही आज सिमटती
नज़ारे हम क्या देखें…
पलकों पे फैला तेरी पलकों का साया है
चेहरे ने तेरे मेरा चेहरा छुपाया है
तेरे जलवों की धुँध नहीं छँटती
नज़ारे हम क्या देखें…
Tere Chehre Se Nazar Nahin Lyrics Meaning (English Translation)
Tere Chehre Se Nazar Nahin Hatati
Nazare Hum Kya Dekhen
Tujhe Milke Bhi Pyas Nahin Ghatti
Nazare Hum Kya Dekhen
(My eyes cannot move from your face
What other sights can I see?
Even after meeting you, my thirst doesn’t lessen
What other sights can I see?)
Pighle Badan Teri Tapti Nigahon Se
Sholon Ki Aanch Aaye Barfili Raahon Se
Lage Kadmon Se Aag Lipatti
Nazare Hum Kya Dekhen…
(Your fiery gaze melts my very soul,
Like flames arising from icy roads,
Even the earth burns beneath my steps,
Why should I seek beauty elsewhere?)
Tere Chehre Se Nazar Nahin lyrics in english
Rangon Ki Barkha Hai Khushboo Ka Saath Hai
Kisko Pata Hai Ab Din Hai Ki Raat Hai
Lage Duniya Hi Aaj Simatti
Nazare Hum Kya Dekhen…
(Colors rain down, fragrance lingers in the air,
Is it day or night? No one is aware,
It feels as if the whole world has shrunk,
Why should I seek beauty elsewhere?)
Palkon Pe Phaila Teri Palkon Ka Saya Hai
Chehre Ne Tere Mera Chehra Chhupaya Hai
Tere Jalwon Ki Dhundh Nahin Chhantti
Nazare Hum Kya Dekhen…
(Your lashes cast a shadow over mine,
Your face has hidden my own inside,
The mist of your beauty never fades,
Why should I seek beauty elsewhere?)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Kabhi Kabhie (1976)
You Might Also Like:
- Kabhi Kabhie (1976) – Mere Ghar Aayi Ek Nanhi Pari Lyrics with Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | मेरे घर आयी एक नन्हीं परी
- Kabhi Kabhie (1976) – Tere Chehre Se Nazar Nahin Lyrics with Meaning (English Translation) | Kishore Kumar | Lata Mangeshkar | तेरे चेहरे से नज़र नहीं
- Kabhi Kabhie (1976) – Kabhi Kabhi Mere Dil Mein Lyrics Meaning (English Translation) | Mukesh | Lata Mangeshkar | कभी कभी मेरे दिल में
- Dil Se (1998) – Jiya Jale Lyrics with Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | जिया जले
- Dil Se (1998) – Dil Se Re Lyrics with Meaning (English Translation) | A.R.Rehman | दिल से रे
Tags: