Arijit Singh & Sachet Tandon‘s song Bekhayali Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) is from the movie Kabir Singh (2019), which starred Shahid Kapoor and Kiara Advani.
| Song | Bekhayali |
| Movie | Kabir Singh (2019) |
| Music | Sachet–Parampara |
| Singer | Arijit Singh, Sachet Tandon |
| Lyricist | Irshad Kamil |
| Actors | Shahid Kapoor, Kiara Advani |
Bekhayali, a soulful melody, captures the essence of unrequited love. Its poignant lyrics and haunting tune resonate deeply, painting a picture of longing and despair. Arijit Singh’s soulful rendition takes the song to new heights, making it an unforgettable masterpiece.
बेख़याली लिरिक्स हिन्दी
बेख़याली, में भी तेरा
ही ख्याल आए
क्यूँ बिछड़ना, है ज़रूरी
ये सवाल आए
तेरी नज़दीकियों, की ख़ुशी
बेहिसाब थी
हिस्से में फ़ासले, भी तेरे
बेमिसाल आए
मैं, जो तुझसे दूर हूँ
क्यूँ दूर मैं रहूँ
तेरा गुरुर हूँ
आ, तू फासला मिटा
तू ख़्वाब सा मिला
क्यूँ ख़्वाब तोड़ दूँ
बेख़याली में भी तेरा
ही ख्याल आए
क्यूँ जुदाई दे गया तू
ये सवाल आए
थोड़ा सा मैं खफ़ा, हो गया
अपने आप से
थोड़ा सा तुझपे भी, बेवजह
ही मलाल आए
है ये तड़पन है ये उलझन
कैसे जी लूँ बिना तेरे
मेरी अब सब से है अनबन
बनते क्यूँ ये ख़ुदा मेरे
bekhayali lyrics in hindi
ये जो लोग-बाग हैं
जंगल की आग हैं
क्यूँ आग में जलूँ
ये नाकाम प्यार में
खुश हैं ये हार में
इन जैसा क्यूँ बनूँ
रातें, देंगी बता
नीदों में तेरी ही बात है
भूलूँ, कैसे तुझे
तू तो ख़यालों में साथ है
बेख़याली में भी…
नज़रों के आगे, हर इक मंज़र
रेत की तरह, बिखर रहा है
दर्द तुम्हारा, बदन में मेरे
ज़हर की तरह, उतर रहा है
नज़रों के आगे…
आ ज़माने, आज़मा ले, रूठता नहीं
फ़ासलों से, हौंसला ये, टूटता नहीं
ना है वो बेवफ़ा, और ना, मैं हूँ बेवफ़ा
वो मेरी आदतों, की तरह, छूटता नहीं
Bekhayali Lyrics in English with Meaning (Translation)
Bekhayali Mein Bhi Tera
Hi Khayal Aaye
Kyun Bicchadna, Hai Jaroori
Yeh Sawaal Aaye
Teri Nazdeekiyo, Ki Khushi
Behisaab Thi
Hisse Mein Faasle, Bhi Tere
Bemisaal Aaye
(Even in my thoughtlessness
I think about you
Why separation, it is necessary
These questions came
the happiness of your closeness
was innumerable
distances on your part also
come unmatched)
Main, Jo Tujhse Door Hoon
Kyun Door Main Rahu
Tera Guroor Hoon
Aa, Tu Faasla Mita
Tu Khawaab Sa Mila
Kyun Khawaab Tod Du
(I, who am far from you
why should I stay away
I am your pride
come, bridge the gap
I met you like a dream
Why should I break my dream?)
bekhayali lyrics meaning
Bekhayali Mein Bhi Tera
Hi Khayaal Aaye
Kyun Judai De Gaya Tu
Yeh Sawaal Aaye
Thoda Sa Main Khafa, Ho Gaya
Apne Aap Se
Thoda Sa Tujhpe Bhi, Bewajah
Hi Malaal Aaye
(Even in my thoughtlessness
I think about you
why did you give me separation
This question arises
I get a little upset
by myself
A little bit on you too, unnecessarily
feel sorry for it)
Hai Yeh Tadpan Hai Yeh Uljhan
Kaise Jee Lu Bina Tere
Meri Ab Sab Se Hai Anban
Bante Kyun Yeh Khuda Mere
(There is this yearning, this confusion
how can I live without you
Now I am at odds with everyone
Why should they try to be my god?)
bekhayali lyrics English Translation
Yeh Jo Log Baag Hai
Jungle Ki Aag Hai
Kyun Aag Mein Jalu
Yeh Nakaam Pyaar Mein
Khush Hai Yeh Haar Mein
Inn Jaisa Kyun Banu
(These people in society
are like forest fires
why I should burn in fire
They fail in love
They are happy in defeat
why should I be like them)
Raatein Degi Bata
Neendo Mein Teri Hi Baat Hai
Bhoolu Kaise Tujhe
Tu To Khayalo Mein Saath Hai
Bekhayali Mein Bhi..
(nights, will tell
The only thing I talk about in my dreams is you
How can I forget you?
you are with me in my thoughts
Even in ignorance…)
bekhayali mein bhi tera lyrics in english
Nazron Ke Aage, Har Ek Manjar
Rait Ki Tarah, Bikhar Raha Hai
Dard Tumhara, Badan Mein Mere
Zehar Ki Tarah, Utar Raha Hai
Nazron Ke Aage..
(Every scene before our eyes
scattering like sand,
Your pain is in my body
coming down like poison,
Every scene before our eyes…)
Aa Zamane, Aazma Le, Roothta Nahi
Faaslo Se, Hausla Yeh , Tootta Nahi
Na Hai Woh Bewafa, Aur Na, Main Hoon Bewafa
Woh Meri Aadaton, Ki Tarah, Chhoota Nahi
(Come on world, try me, I don’t get angry
This courage does not break due to distance
Neither is she unfaithful nor am I unfaithful
Like my habits, she doesn’t give up)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Kabir Singh (2019)
Tags:
You Might Also Like:
- Omkara (2006) – Namak Ishq Ka Lyrics Meaning (English Translation) | Rekha Bhardwaj | नमक इस्क का
- Omkara (2006) – Beedi Jalaile Jigar Se Piya Lyrics Meaning (English Translation) | Sukhwinder Singh | Sunidhi Chauhan | बीड़ी जलाई ले जिगर से पिया
- Shart (1954) – Na Yeh Chand Hoga Lyrics Meaning (English Translation) | Hemant Kumar | Geeta Dutt | न ये चाँद होगा
- Bluff Master (1963) – Ae Dil Ab Kahin Le Ja Lyrics Meaning (English Translation) | Hemant Kumar | ऐ दिल अब कहीं ले जा
- Anupama (1966) – Ya Dil Ki Suno Duniyawalo Lyrics Meaning (English Translation) | Hemant Kumar | या दिल की सुनो दुनियावालों
