Guide (1965) – Tere Mere Sapne Lyrics with Meaning (English Translation) | Md.Rafi | तेरे मेरे सपने
The movie Guide (1965)‘s song Tere Mere Sapne Ab Ek Rang Hai Lyrics Meaning (English Translation) sung by Mohammad Rafi starred Dev Anand and Waheeda Rehman.
The song “Tere Mere Sapne” from Guide (1965) is a timeless melody that beautifully captures the essence of love and togetherness. Sung soulfully by Mohammed Rafi and composed by S.D. Burman, it reflects deep companionship and unwavering devotion. Its poetic lyrics express a bond that transcends time, making it truly unforgettable.
| Song | Tere Mere Sapne Ab Ek Rang Hai |
| Movie | Guide (1965) |
| Music | S. D. Burman |
| Singer | Mohammad Rafi |
| Lyricist | Shailendra |
| Actors | Dev Anand, Waheeda Rehman |
तेरे मेरे सपने हिन्दी लिरिक्स
तेरे मेरे सपने अब एक रंग हैं
जहाँ भी ले जाएं राहें, हम संग हैं
तेरे मेरे दिल का, तय था इक दिन मिलना
जैसे बहार आने पर, तय है फूल का खिलना
ओ मेरे जीवन साथी…
तेरे मेरे सपने…
ìतेरे दुख अब मेरे, मेरे सुख अब तेरे
तेरे ये दो नैना, चांद और सूरज मेरे
ओ मेरे जीवन साथी
तेरे मेरे सपने…
लाख मना ले दुनिया, साथ न ये छूटेगा
आके मेरे हाथों में, हाथ न ये छूटेगा
ओ मेरे जीवन साथी
तेरे मेरे सपने…
Other Songs from Guide (1965):
- Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai | आज फिर जीने की तमन्ना है
- Din Dhal Jaye | दिन ढल जाए रात ना जाय
- Gaata Rahe Mera Dil | गाता रहे मेरा दिल
- Kya Se Kya Ho Gaya | क्या से क्या हो गया
- Piya Tose Naina Laage Re | पिया तोसे नैना लागे रे
- Saiyaan Beimaan | सैंया बेईमान
- Wahan Kaun Hai Tera Musafir | वहाँ कौन है तेरा
Tere Mere Sapne Lyrics Meaning (English Translation)
Tere Mere Sapne Ab Ek Rang Hain
Jahan Bhi Le Jaayein Rahein, Hum Sang Hain
(Your dreams and mine now share one hue,
Wherever the roads take us, we’ll walk as two.)
Tere Mere Dil Ka, Tay Tha Ik Din Milna
Jaise Bahaar Aane Par, Tay Hai Phool Ka Khilna
O Mere Jeevan Saathi…
Tere Mere Sapne…
(It was destined, our hearts would meet one day,
Like blossoms bloom when spring finds its way.
O my life companion…
Our dreams are one today.)
guide tere mere sapne ab ek rang hain lyrics
Tere Dukh Ab Mere, Mere Sukh Ab Tere
Tere Ye Do Naina, Chaand Aur Sooraj Mere
O Mere Jeevan Saathi
Tere Mere Sapne…
(Your sorrows are mine, my joys are yours too,
Your eyes shine like the moon and sun, so true.
O my life companion…
Our dreams are one today.)
Laakh Mana Le Duniya, Saath Na Ye Chhodega
Aake Mere Haathon Mein, Haath Na Ye Chhodega
O Mere Jeevan Saathi
Tere Mere Sapne…
(Even if the world tries, we shall not part,
Your hand in mine, bound by the heart.
O my life companion…
Our dreams are one today.)
Other Songs from Guide (1965):
- Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai | आज फिर जीने की तमन्ना है
- Din Dhal Jaye | दिन ढल जाए रात ना जाय
- Gaata Rahe Mera Dil | गाता रहे मेरा दिल
- Kya Se Kya Ho Gaya | क्या से क्या हो गया
- Piya Tose Naina Laage Re | पिया तोसे नैना लागे रे
- Saiyaan Beimaan | सैंया बेईमान
- Wahan Kaun Hai Tera Musafir | वहाँ कौन है तेरा
FAQs (Frequently Asked Questions)
Guide (1965)
You Might Also Like:
- Tum Bin (2001) – Chhoti Chhoti Raatein Lyrics Meaning (English Translation) | Anuradha Paudwal, Sonu Nigam | छोटी-छोटी रातें लम्बी हो जाती हैं
- Tum Bin (2001) – Pyar Humko Hone Laga Lyrics Meaning (English Translation) | K.S.Chithra, Abhijeet | प्यार हमको होने लगा
- Tum Bin (2001) – Meri Duniya Mein Aake Mat Ja Lyrics Meaning (English Translation) | Sonu Nigam, S.P. Sailja | मेरी दुनिया में आ के मत जा
- Tum Bin (2001) – Tumhare Siva Kuch Na Chahat Karege Lyrics Meaning (English Translation) | Udit Narayan, Anuradha Paudwal | तुम्हारे सिवा कुछ ना चाहत करेंगे
- Tum Bin (2001) – Tum Bin Jiya Jaaye Kaise Lyrics Meaning (English Translation) | K.S.Chithra | तुम बिन जिया जाए कैसे
Tags:
1 Response
[…] Tere Mere Sapne | तेरे मेरे सपने […]