Jagjit Singh, Asha Bhosle & Lata Mangeshkar – Kahin Kahin Se Har Chehra Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | कहीं कहीं से हर चेहरा

Please Share:
Rate this post

Jagjit Singh, Lata Mangeshkar, and Asha Bhosle‘s song Kahin Kahin Se Har Chehra Lyrics in Hindi & English with meaning (Translation). from the album Dil Kahin Hosh Kahin (2000). The song is written by Nida Fazli.

kahin-kahin-se-har-chehra-lyrics-in-hindi-and-english-with-meaning-translation
Album – Dil Kahin Hosh Kahin (2000)
NazmKahin Kahin Se Har Chehra
AlbumDil Kahin Hosh Kahin (2000)
SingerJagjit Singh, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle
MusicJagjit Singh
LyricistNida Fazli
ActorsRiya Sen

कहीं-कहीं से हर चेहरा
तुम जैसा लगता है
तुमको भूल ना पाएँगे हम
ऐसा लगता है

ऐसा भी एक रंग है
जो करता है बातें भी
जो भी इसको पहन ले वो
अपना सा लगता है
तुमको भूल ना पाएँगे हम
ऐसा लगता है…

और तो सब कुछ ठीक है लेकिन
कभी-कभी यूँ ही चलता फिरता शहर
अचानक, अचानक तन्हाँ लगता है
तुमको भूल ना पाएँगे हम
ऐसा लगता है…

अब भी यूँ मिलते हैं
हमसे फ़ूल चमेली के
जैसे इनसे अपना कोई
रिश्ता लगता है
तुमको भूल ना पाएँगे हम
ऐसा लगता है…



Kahin Kahin Se Har Chehra
Tum Jaisa Lagta Hai
Tumko Bhool Na Payege Hum
Aisa Lagta Hai

(every face from somewhere
looks like you
we will not be able to forget you
It seems like)

Aisa Bhi Ek Rang Hai
Jo Karta Hai Baatein Bhi
Jo Bhi Isko Pehan Le Woh
Apna Sa Lagta Hai
Tumko Bhool Na Payege Hum
Aisa Lagta Hai…

(there is such a color too
who also talks
whoever wears it
feels like my own
we will not be able to forget you
It seems like…)

Aur To Sab Kuch Theek Hai Lekin
Kabhi-Kabhi Yun Hi Chalta Phirta Shehar
Achanak, Achanak Tanha Lagta Hai
Tumko Bhool Na Payege Hum
Aisa Lagta Hai…

(And everything is fine but
sometimes just like that this crowded big city
Suddenly, I feel lonely
we will not be able to forget you
It seems like…)

Ab Bhi Yun Milte Hai
Humse Phool Chameli Ke
Jaise Inse Apna Koi
Rishta Lagta Hai
Tumko Bhool Na Payege Tum
Aisa Lagta Hai..

(still, Jasmine flowers
Meet me like this
like I have some
relationship with them
we will not be able to forget you
It seems like…)


Who is the writer of ‘Kahin Kahin Se Har Chehra’ Ghazal?

Nida Fazli

Who is the singer of ‘Kahin Kahin Se Har Chehra’ Ghazal?

Jagjit Singh, Lata Mangeshkar & Asha Bhosle

Who is the Composer of ‘Kahin Kahin Se Har Chehra’ Ghazal?

Jagjit Singh

Jagjit Singh Ghazal’s ‘Kahin Kahin Se Har Chehra is from Which Album?

Dil Kahin Hosh Kahin (2000)


Tags:


Please Share:

Leave a Reply