Yun Hi Lyrics in Hindi & English Translation

Tanu Weds Manu (2011) – Yun Hi Lyrics | यूँ ही | Mohit Chauhan

Post author:Hindi Kala
Post category:Song Lyrics | गीत के बोल
Post comments:0 Comments
Post last modified:March 3, 2022
Reading time:8 mins read
Post published:March 18, 2014

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Mohit Chauhan song Yun Hi Lyrics in Hindi with meaning or English Translation from the movie Tanu Weds Manu (2011) starring Kangana Ranaut & R. Madhavan.

tanu-weds-manu-2011-yun-hi-lyrics-mohit-chauhan-r-madhavan-kangana-ranaut — R. Madhavan and Kangana Ranaut in the movie Tanu Weds Manu (2011)

“Nobody in my life has ever known me the way you do. Nobody in my life has ever made me feel as good as you do. You know me, you know everything about me, and when you leave me, you’re going to be leaving the real me, the me nobody else has ever seen, that’s who you’re going to be rejecting.”
Jennifer Crusie (Bet Me)

Just love this song, Krsna won the R.D. Burman Music Filmfare Award for this movie and Mohit Chauhan hats off to you for singing this song such beautifully. Awesome!! Enjoy Yun Hi Lyrics.

Table of Contents

Yun Hi Lyrics in Hindi

कितने दफे दिल ने कहा,
दिल की सुनी कितने दफे?
वैसे तो तेरी ना मे भी मैने ढूँढ ली अपनी खुशी,
तू जो गर हाँ कहे तो बात होगी और ही
वैसे तो तेरी ना मे भी मैने ढूँढ ली अपनी खुशी,
तू जो गर हाँ कहे तो बात होगी और ही!
दिल ही रखने को कभी ऊपर ऊपर से सही,
कह देना हाँ… कह देना हाँ… यूँ ही…
कितने दफे दिल ने कहा,
दिल की सुनी कितने दफे?

कितने दफे हैरान हुआ मैं ये सोच के?
उठती है इबादत की खुश्बुए क्यूँ मेरे इश्क़ से?
जैसे ही मेरे होंठ ये छू लेते है तेरे नाम को,
लगे के सजदा किया कह के तुझे शबद के बोल दो
यह खुदाई छोड़ के फिर आजा तू ज़मीन पे,
और जा ना कही, तू साथ रह जा मेरे…
कितने दफे दिल ने कहा,
दिल की सुनी कितने दफे?

कितने दफे मुझको लगा तेरे साथ उड़ते हुए?
आसमानी दुकानो से ढूँढ के पिघला दूँ, मैं चाँद ये,
तुम्हारे इन कानों मे पहना भी दूँ बूंदे बना,
फिर ये मैं सोच लूँ समझेगी तू जो मैं ना कहे सका
पर डरता हूँ अभी, ना ये तू पूछे कही,
क्यूँ लाए हो ये, क्यूँ लाए हो ये… यूँ ही
कितने दफे दिल ने कहा,
दिल की सुनी कितने दफे?

Movie: Tanu Weds Manu (2011) / तनु वेड्स मनु
Singer: Mohit Chauhan / मोहित चौहान
Music: Krsna / कृस्न
Lyrics: Rajshekhar / राजशेखर
Performed by: Kangana Ranaut & R. Madhavan / कंगना रानौत & आर. माधवन

English Lyrics with Meaning or English Translation

Kitne dafe dil ne kaha, dil ki suni kitne dafe
Waise toh teri na mein bhi maine dhoondh li apni khushi
Tu jo agar haan kahe toh baat hogi aur hi
Waise toh teri na mein bhi maine dhoondh li apni khushi
Tu jo agar haan kahe toh baat hogi aur hi
Dil hi rakhne ko kabhi, upar upar se sahi keh dena haan
Keh dena haan yun hi
Kitne dafe dil ne kaha, dil ki suni kitne dafe
(How many times did the heart say, how many times did I listen to the heart,
though I’ve found my happiness even in your no,
If you say yes, it’ll be a different type of (real) happiness
Just to make me happy say yes just on the surface,
say just like that,
How many times did the heart say, how many times did I listen to the heart)

Kitne dafe hairaan hua main yeh soch ke
Uthti hai ibaadat ki khushbuyen kyun mere ishq se
Jaise hi mere honth yeh choo lete hain tere naam ko
Lagey ke sajda kiya keh ke tujhe shabd ke bol doon
Yeh khudayi chodh ke, phir aaja tu zameen pe
Aur jaa na kahin, tu saath reh ja mere
Kitne dafe dil ne kaha, dil ki suni kitne dafe
(How many times I was surprised, thinking
why scents of prayers come from my love,
As soon as these lips of mine touch your name,
I feel like I should bow down in prayer, and say prayers now,
leave this divinity and come back to the earth,
and do not go anywhere, just stay with me
How many times did the heart say, how many times did I listen to the heart)

Kitne Dafe dil ne kaha Lyrics in Hindi & English Translation

Kitne dafe mujhko laga tere saath udhte hue
Aasmaani dukaanon se dhoond ke pighla doon main chaand yeh
Tumhaare inn kaano mein pehna bhi doon boonde banaa
Phir yeh main soch loon samjhe gi tu jo main na keh saka
Par darta hoon abhi na yeh tu pooche kahin
Kyun laaye ho yeh, kyun laaye ho yeh yun hi
Kitne dafe dil ne kaha, dil ki suni kitne dafe
(How many times did I feel, while flying with you,
I search for the moon in the sky-shops and melt it,
And let me adorn you with earrings made out of it myself,
Then I think you’d understand what I couldn’t say,
But I’m afraid now that you shouldn’t ask
why have you got this, why have you got this just like that
How many times did the heart say, how many times did I listen to the heart)