The movie Maine Pyar Kiya (1989)‘s song Aaja Shaam Hone Aayi Lyrics Meaning (English Translation) starred Salman Khan and Bhagyashree and sung by S. P. Balasubrahmanyam and Lata Mangeshkar.

“Aaja Shaam Hone Aayi” from Maine Pyaar Kiya (1989) is a playful, romantic duet that captures the excitement of young love. With its melodious tune and charming lyrics, the song beautifully portrays the anticipation of lovers meeting. The playful banter and rhythmic beats make it an evergreen favorite among romantics.
Song | Aaja Shaam Hone Aayi |
Movie | Maine Pyar Kiya (1989) |
Music | Raam-Laxman |
Singer | S. P. Balasubrahmanyam, Lata Mangeshkar |
Lyricist | Dev Kohli |
Actors | Salman Khan, Bhagyashree |
आजा शाम होने आयी हिन्दी लिरिक्स
आजा शाम होने आई
मौसम ने ली अंगडाई
तो किस बात की है लड़ाई
तू चल, मैं आई
बजा क्या है देखो ज़रा तुम घड़ी
गुज़र जाये ना प्रेम की ये घड़ी
आती हूँ थोड़ा सा धीरज धरो
लगा दूंगी मैं प्रेम की फिर झड़ी
उतनी ही दूर है तू जितनी करीब है
तेरे मेरे प्यार का किस्सा अजीब है
धत तेरे की
अब तो जान पे बन आई
ये है प्यार की गहराई
तो किस बात की है लड़ाई
बहुत हो चुकी है तेरी दिल्लगी
चली आओ अब शाम ढलने लगी
मेरे दिल में कितनी उमंगे भरी
तुम्हें मैं बताती हूँ आकर अभी
मेरा जादू चल गया, तेरा चेहरा खिल गया
पीछे पीछे मैं चली, आगे आगे तू चला
धत तेरे की
तो कर दो सब को तुम गुडबाय
मैंने प्यार किया मैं आई
तो किस बात की है लड़ाई
तू चल, मैं आई
Aaja Shaam Hone Aayi Lyrics Meaning (English Translation)
Aaja Shaam Hone Aayi
Mausam Ne Li Angdaai
Toh Kis Baat Ki Hai Ladaai
Tu Chal, Main Aayi
(Come, evening has arrived
The weather has taken a yawn
So what is the fight about?
You walk, I’m coming)
Baja Kya Hai Dekho Zara Tum Ghadi
Guzar Jaaye Na Prem Ki Ye Ghadi
Aati Hoon Thoda Sa Dheeraj Dharo
Laga Doongi Main Prem Ki Phir Jhadi
Utni Hi Door Hai Tu Jitni Kareeb Hai
Tere Mere 1 Pyaar Ka Kissa Ajeeb Hai
Dhat Tere Ki
Ab Toh 2 Jaan Pe Ban Aayi
Ye Hai Pyaar Ki Gehraai
Toh Kis Baat Ki Hai Ladaai
(See what time it is on your watch
Don’t let this moment of love pass
I’m coming, have a little patience
I will then shower you with love
You are as far as you are near
The story of our love is strange
Oh you!
Now my life is at stake
This is the depth of love
So what is the fight about?)
aaja shaam hone aayi lyrics english translation
Bahut Ho Chuki Hai Teri Dillagi
Chali Aao Ab Shaam Dhalne Lagi
Mere Dil Mein Kitni Umange Bhari
Tumhein Main Batati Hoon Aakar Abhi
Mera Jaadu Chal Gaya, Tera Chehra Khil Gaya
Peeche Peeche Main Chali, Aage Aage Tu Chala
Dhat Tere Ki
Toh Kar Do Sab Ko Tum Goodbye
Maine Pyaar Kiya Main Aayi
Toh Kis Baat Ki Hai Ladaai
Tu Chal, Main Aayi
(Enough of your teasing
Come now, the evening is setting
How many desires are filled in my heart
I’ll tell you when I come now
My magic worked, your face bloomed
I followed behind, you walked ahead
Oh you!
So say goodbye to everyone
I have loved, I have come
So what is the fight about?
You walk, I’m coming)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Maine Pyar Kiya (1989)
You Might Also Like:
- Maine Pyar Kiya (1989) – Aaja Shaam Hone Aayi Lyrics Meaning (English Translation) | S. P. Balasubrahmanyam | Lata Mangeshkar | आजा शाम होने आयी
- Maine Pyar Kiya (1989) – Aate Jaate Hanste Gaate Lyrics Meaning (English Translation) | S. P. Balasubrahmanyam | Lata Mangeshkar | आते जाते हँसते गाते
- Sanam Teri Kasam (2016) – Main Teri Yaadon Mein Khoya Meaning (English Translation) | Arijit Singh | मैं तेरी यादों में खोया
- Sanam Teri Kasam (2016) – Kheench Meri Photo Lyrics Meaning (English Translation) | Neeti Mohan, Akasa Singh, Darshan Raval | खींच मेरी फोटो
- Sanam Teri Kasam (2016) – Tera Chehra Lyrics Meaning (English Translation) | Arijit Singh | तेरा चेहरा
Tags: