Chupa Lo Yun Dil Mein Pyar Mera Lyrics Meaning

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Hemant Kumar & Lata Mangeshkar‘s song Chupa Lo Yun Dil Mein Pyar Mera Lyrics Meaning (English Translation) with lyrics in Hindi as well from the movie Mamta (1966), which starred Suchitra Sen, Ashok Kumar & Dharmendra.

mamta-1966-chupa-lo-yun-dil-mein-pyar-mera-lyrics-meaning — Ashok Kumar and Suchitra Sen in the movie Mamta (1966)

Song	Chupa Lo Yun Dil Mein Pyar Mera
Movie	Mamta (1966)
Music	Roshan
Singer	Hemant Kumar & Lata Mangeshkar
Lyricist	Majrooh Sultanpuri
Actors	Suchitra Sen, Ashok Kumar

Table of Contents

छुपा लो यूँ दिल में प्यार मेरा लिरिक्स हिन्दी

छुपा लो यूँ दिल में प्यार मेरा
के जैसे मंदिर में लौ दिए की
तुम अपने चरणों में रख लो मुझको
तुम्हारे चरणों का फूल हूँ मैं
मैं सर झुकाए खड़ी हूँ प्रीतम
के जैसे मंदिर में लौ दिए की

ये सच है जीना, था पाप तुम बिन
ये पाप मैंने किया है अब तक
मगर है मन में छबी तुम्हारी
के जैसे मंदिर…

फिर आग बिरहा की मत लगाना
के जल के मैं राख हो चुकी हूँ
ये राख माथे पे मैंने रख ली
के जैसे मंदिर…

Chupa Lo Yun Dil Mein Pyar Mera Lyrics in English with Meaning (Translation)

Chhupa Lo Yun Dil Mein Pyar Mera
Ke Jaise Mandir Mein Lau Diye Ki
Tum Apne Charanon Mein Rakh Lo Mujhko
Tumhare Charanon Ka Phool Hoon Main
Main Sar Jhukaaye Khadi Hoon Pritam
Ke Jaise Mandir Mein Lau Diye Ki
(Hide my love in your heart
Like a flame in a temple
Place me at your feet
I am a flower of your feet
I stand with my head bowed, my love
Like a flame in a temple)

Ye Sach Hai Jeena, Tha Paap Tum Bin
Ye Paap Maine Kiya Hai Ab Tak
Magar Hai Man Mein Chhabi Tumhari
Ke Jaise Mandir…
(It’s true that living without you was a sin,
A sin I carried all this while.
But your image lived in my soul,
Like a flame in a temple)

ke jaise mandir mein lau diye ki song lyrics meaning

Phir Aag Biraha Ki Mat Lagana
Ke Jal Ke Main Raakh Ho Chuki Hoon
Ye Raakh Mathe Pe Maine Rakh Li
Ke Jaise Mandir..
(So don’t set the fire of separation
For I have become ashes by burning
I have placed these ashes on my forehead
Like a flame in a temple)