Lata Mangeshkar‘s Rakshabandhan song Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan Ko Lyrics in Hindi & English with Translation from the movie Chhoti Bahen (1959) starring Balraj Sahni and Nanda.
भैया मेरे राखी के बंधन को निभाना लिरिक्स
Ìभैया मेरे, राखी के बंधन को निभाना
भैया मेरे, छोटी बहन को ना भुलाना
देखो ये नाता निभाना
भैया मेरे राखी…
ये दिन ये त्यौहार खुशी का,
पावन जैसे नीर नदी का
भाई के उजले माथे पे,
बहन लगाए मंगल टीका
झूमे ये सावन सुहाना
भैया मेरे राखी के बंधन…
बाँध के हमने रेशम डोरी,
तुमसे वो उम्मीद है जोड़ी
नाज़ुक है जो सांस के जैसे,
पर जीवन भर जाए न तोड़ी
जाने ये सारा ज़माना
भैया मेरे राखी के बंधन…
शायद वो सावन भी आए,
जो पहला सा रंग न लाए
बहन पराए देश बसी हो,
अगर वो तुम तक पहुँच न पाए
याद का दीपक जलाना
भैया मेरे राखी के बंधन…
For More Rakshabandhan Songs | रक्षाबंधन के और भी गीतों के लिये : CLICK HERE
Song | Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan Ko Nibhana |
Movie | Chhoti Behan (1959) |
Music | Shankar – Jaikishan |
Singer | Lata Mangeshkar |
Lyricist | Shailendra |
Actors | Nanda & Balraj Sahni |
Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan Ko Lyrics in English with Meaning (Translation)
ÌBhaiya Mere, Rakhi Ke Bandhan Ko Nibhana
Bhaiya Mere, Chhoti Behan Ko Naa Bhulana
Dekho Yeh Naata Nibhana
Bhaiya Mere Rakhi…
(Brother, please fulfill the bond of Rakhi
Brother don’t forget your little sister
look at this relationship
Brother, please fulfill …)
Yeh Din Yeh Tyohaar Khushi Ka,
Paawan Jaise Neer Nadi Ka
Bhai Ke Ujale Maathe Pe,
Behan Lagaye Mangal Teeka
Jhoome Yeh Saawan Suhana
Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan…
(This day is a festival of happiness,
as holy as the water of the river
On the brother’s bright forehead,
the sister should apply auspicious vermilion
when this monsoon season is dancing
Brother, please fulfill…)
Baandh Ke Humne Resham Dori,
Tumse Woh Ummeed Hai Jodi
Nazuk Hai Jo Saans Ke Jaise,
Par Jeevan Bhar Jaye Na Todi
Jaane Yeh Saara Zamana
Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan…
(We tied the silk string on your wrist,
we have that hope
It is delicate like a breath,
but does not break for a lifetime
all the world knows it
Brother, please fulfill…)
Shayad Woh Saawan Bhi Aaye,
Jo Pehla Sa Rang Na Laye
Behan Paraye Desh Basi Ho,
Agar Woh Tum Tak Pahuch Na Paye
Yaad Ka Deepak Jalala
Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan…
(Maybe that monsoon also comes,
which does not bring its first color.
Sister has settled in a foreign country,
if she can’t reach you
lighting a lamp of remembrance
Brother, please fulfill…)
For More Rakshabandhan Songs | रक्षाबंधन के और भी गीतों के लिये : CLICK HERE
Best Deals of The Day: Click Here
FAQs
Chhoti Behan (1959)
Lata Mangeshkar
Shankar – Jaikishan
Shailendra
Balraj Sahni & Nanda
Tags:
You Might Also Like:
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Mere Khwabon Mein Jo Aaye Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | मेरे ख़्वाबों में जो आये
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Ho Gaya Hai Tujhko To Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Udit Narayan | हो गया है तुझको तो
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Kumar Sanu | तुझे देखा तो ये जाना सनम
- Kasoor (2001) – Koi To Saathi Chahiye Lyrics Meaning (English Translation) | Kumar Sanu | कोई तो साथी चाहिए
- Kasoor (2001) – Dil Mera Tod Diya Usne Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | दिल मेरा तोड़ दिया उसने