Song Lyrics | गीत के बोल

Phool Aur Kaante (1991) – Jise Dekh Mera Dil Dhadka Lyrics Meaning (English Translation) | Kumar Sanu | जिसे देख मेरा दिल धड़का

by Hindi Kala · September 21, 2026

Please Share:

5/5 - (1 vote)

Kumar Sanu‘s Song Jise Dekh Mera Dil Dhadka Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Phool Aur Kaante (1991) starring Ajay Devgan and Madhoo.

phool-aur-kaante-1991-Jise-Dekh-Mera-Dil-Dhadka-Lyrics — Madhoo and Ajay Devgan in Jise Dekh Mera Dil Dhadka Song from Phool Aur Kaante (1991)

Song	Jise Dekh Mera Dil Dhadka
Movie	Phool Aur Kaante (1991)
Music	Nadeem-Shravan
Singer	Kumar Sanu
Lyricist	Sameer
Actors	Ajay Devgan \| Madhoo

फिल्म ‘फूल और कांटे’ (1991) का यह बेहद चंचल और ऊर्जावान गीत ‘जिसे देख मेरा दिल धड़का’ फिल्म के सबसे लोकप्रिय और मस्ती भरे गानों में शुमार है। इस शानदार गीत को संगीतकार जोड़ी नदीम-श्रवण ने संगीतबद्ध किया था, इसके दिल को छू लेने वाले और युवाओं की जुबान पर चढ़ने वाले बोल गीतकार समीर (Sameer) ने लिखे थे, और इसे अपनी जोश से भरी आवाज़ में कुमार सानू ने गाया है। यह गाना परदे पर अभिनेता अजय देवगन और अभिनेत्री मधू पर फिल्माया गया है, जो कॉलेज के माहौल और युवाओं के बीच के आकर्षण को परदे पर बहुत ही जीवंत और खूबसूरत अंदाज में पेश करता है।

दिलचस्प बात यह है कि इस गाने के बोल और धुन कॉलेज लाइफ के रोमांस को एक अलग ही अंदाज में दर्शाती है, जिसे नदीम-श्रवण के संगीत ने नब्बे के दशक के युवाओं के बीच कल्ट बना दिया था।

Table of Contents

जिसे देख मेरा दिल धड़का हिन्दी लिरिक्स

जिसे देख मेरा दिल धड़का मेरी जान तड़पती है
कोई जन्नत की वो हूर नहीं मेरे कॉलेज की एक लड़की है

ये मोरनी के जैसी चले इसकी अदाएं क़ातिल बड़ी
निकले जिधर से खुशबू उड़े कितनी हसीं है ये गुलछड़ी
कुछ आज है होने वाला मेरी आँख फड़कती है
कोई जन्नत की वो हूर नहीं…

Jise Dekh Mera Dil Dhadka Lyrics in Hindi

मुझको ये मेरी लैला लगे हे इसपे लुटा दूँ मैं ज़िन्दगी
जी चाहे इसके लब चूम लूँ हँस के चुरा लूँ इसकी हँसी
इसे छू के मेरी साँसों में कोई आग दहकती है
कोई जन्नत की वो हूर नहीं…

Jise Dekh Mera Dil Dhadka Lyrics Meaning (English Translation)

ìJise Dekh Mera Dil Dhadka Meri Jaan Tadpati Hai
Koi Jannat Ki Wo Hoor Nahin Mere College Ki Ek Ladki Hai
(The one upon seeing whom my heart beats faster and my soul yearns intensely
She is no celestial fairy descending from paradise, she is simply a girl from my own college)

Jise Dekh Mera Dil Dhadka Lyrics Translation in English

Ye Morni Ke Jaisi Chale Iski Adaayein Kaatil Badi
Nikle Jidhar Se Khushboo Ude Kitni Haseen Hai Ye Gulchhadi
Kuch Aaj Hai Hone Wala Meri Aankh Phadakti Hai
Koi Jannat Ki Wo Hoor Nahin…
(She walks with the graceful elegance of a peacock, her flirtatious styles are utterly captivating
Whichever direction she steps, a sweet fragrance floats, how breathtakingly gorgeous this maiden is
Something major is bound to happen today, my right eyelid keeps twitching with anticipation
She is no celestial fairy…)

Mere College Ki Woh Ladki Hai Lyrics Meaning in English

Mujhko Ye Meri Laila Lage He Ispe Luta Doon Main Zindagi
Jee Chahe Iske Lab Choom Loon Hans Ke Chura Loon Iski Hasi
Ise Chhoo Ke Meri Saanson Mein Koi Aag Dahakti Hai
Koi Jannat Ki Wo Hoor Nahin…
(She feels like my very own Laila, I am ready to sacrifice and lavish my entire life upon her
My heart longs to kiss her delicate lips and playfully steal her joyful laughter away
Upon merely brushing past her, a sudden fire ignites deep within my breath
She is no celestial fairy…)