Arijit Singh & Tulsi Kumar‘s song Pasoori Nu Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) from the movie SatyaPrem Ki Katha (2023) starring Kiara Advani and Kartik Aaryan.
Song | Pasoori Nu |
Movie | SatyaPrem Ki Katha (2023) |
Singer | Arijit Singh & Tulsi Kumar |
Music | Rochak Kohli X Ali Sethi |
Lyricist | Gurpreet Saini X Ali Sethi |
Actors | Kiara Advani & Kartik Aaryan |
पसूरी नु हिन्दी लिरिक्स
बहती हवा है तू, है ख्वाब तू
पलकों पे रखूं, सँभालु तुझे
आवाज़ दूँ मैं, पुकारूँ तुझे
तू पास आये मना लूँ तुझे
बहती हवा है तू, है ख्वाब तू
पलकों पे रखूं, सँभालु तुझे
बिन तेरे दिल का ये गुजारा
अब एक दिन भी न हो सजना
हारा हारा दिल हारा
एक बार आ के मिल जा
रावां च बावां च, तैनू छुपावा
कोई मैनु ना रोके
मेरे ढोल जुदाईयां दी
तुझे खबर ही न होवे
आधा है दिल मेरा
पूरा तुझसे होवे
तैनू कसम खुदाईयाँ दी
अब सबर ही न होवे
आधा है दिल मेरा
पूरा तुझसे होवे
पूरा तुझसे होवे
आग़ लावन मजबूरी नु
आन जान दी पसूरी नु
ज़हर बने हाँ तेरी
पी जावां मैं पूरी नु
जल्दी आ गये तेरे रास्ते
चाहे हो लम्हे दो ही प्यार के
सारी की सारी मेरी ये वफ़ा
रख दी है मैंने तेरे नाम पे
ऐसी कैसी तूने दस्तक दे दी
मुझको तो अब तुझसे फुर्सत नहीं
कैसा तेरा नशा है चढ़ा
जमीं पे कभी चाँद पे मैं कभी
कभी देखा ही न जो नज़ारा
तेरा साथ देखा मैंने वो सजना
हारा हारा दिल हारा
तेरे जैसा नइयो मिलना
रावां च बावां च, तैनू छुपावा
कोई मैनु ना रोके
आ चले ले के तुझे, है जहाँ सिलसिले
तू है वहीँ, है तेरी कमी
बना दे सजा दे, पनाह दे हमें
बना दे सजा दे, पनाह दे हमें
आग़ लावन मजबूरी नु
आन जान दी पसूरी नु
ज़हर बने हाँ तेरी
पी जावां मैं पूरी नु
Original Song: Pasoori | Coke Studio | Ali Sethi | Shae Gill
Pasoori Nu Lyrics In Hindi & English with Meaning (Translation)
Behti Hawa Hai Tu, Hai Khwaab Tu
Palkhon Pe Rakhu, Sambhalu Tujhe
Awaaj Du Main, Pukaru Tujhe
Tu Paas Aaye, Mana Lu Tujhe
(You are a blowing wind, you are a dream
I will keep you on my eyelids, I will take care of you
I call you, call your name
you come near let me persuade you)
Behti Hawa Hai Tu, Hai Khwaab Tu
Palkhon Pe Rakhu, Sambhalu Tujhe
(You are a blowing wind, you are a dream
I will keep you on my eyelids, I will take care of you)
Bin Tere Dil Ka Ye Guzaara
Ab Ek Din Bhi Na Ho Sajna
Hara Hara Dil Hara
Ek Baar Aa Ke Mil Ja
(My heart can’t live without you
for a day now oh my dear
my heart has lost
come and meet me once)
Ranwan Ch Banwan Ch, Tainu Chupawan
Koi Mainu Na Roke
(I’ll hide and bide him in loving embraces
No one make me stop)
Pasoori Nu SatyaPrem Ki Katha Lyrics
Mere Dhol Judaiyan Di
Tujhe Khabar Hi Na Hove
Aadhaa Hai Dil Mera
Poora Tujhse Hove
(My love how can you know
what happens when we are apart
my heart is half
be complete with you)
Tainu Kasam Khudaaiyaan Di
Ab Sabar Hi Na Hove
Aadhaa Hai Dil Mera
Poora Tujhse Hove
Poora Tujhse Hove
(You have swear to god
I don’t have patience anymore
my heart is half
be complete with you
be complete with you)
Aag Lavan Majboori Nu
Aan Jaan Di Pasoori Nu
Zehar Bane Haan Teri
Pee Jaavan Main Poori Nu
(Set fire to your worries
To waiting and to hurries
If your love is poison
I’ll drink it completely)
Jaldi Aa Gaye Tere Raaste
Chahe Ho Lamhe Do Hi Pyar Ke
Saari Ki Saari Meri Ye Wafaa
Rakhdi Hai Maine Tere Naam Pe
(came your way early
Even if there are only two moments of love
the whole faithfulness of me
I have put it in your name)
Aisi Kaisi Tune Dastak De Di
Mujhko Toh Ab Tujhse Fursat Nahi
Kaisa Tera Nasha Hai Chadha
Zameen Pe Kabhi Chand Pe Main Kabhi
(how did you knock like that
I don’t have time for anyone else except you
how are you intoxicated me
Sometimes I am on the ground, sometimes on the moon)
Pasoori Nu Lyrics Meaning
Kabhi Dekha Hi Na Jo Nazara
Tera Saath Dekha Maine Woh Sajna
Hara Hara Dil Hara
Tere Jaisa Naiyo Milna
(Never seen a sight
I saw that beauty with you
I have lost my heart
Not going to meet someone like you)
Ranwan Ch Banwan Ch, Tainu Chupawan
Koi Mainu Na Roke
(I’ll hide and bide him in loving embraces
No one makes me stop)
Aa Chale Leke Tujhe, Hai Jahan Silsile
Tu Hai Wahin, Hai Teri Kami
Bana De Saja De, Panaah De Humein
Bana De Saja De, Panaah De Humein
(Come let’s take you where there is a series
You are there, I miss you
Make me, punish me give me shelter)
Aag Lavan Majboori Nu
Aan Jaan Di Pasoori Nu
Zehar Bane Haan Teri
Pee Jaavan Main Poori Nu
(Set fire to your worries
To waiting and to hurries
If your love is poison
I’ll drink it completely)
Original Song: Pasoori | Coke Studio | Ali Sethi | Shae Gill
FAQs (Frequently Asked Questions)
It is from Web Series named Jubilee (2023) available on Amazon Prime.
The original composer is Ali Sethi but for this movie Rochak Kohli re-created it.
Arijit Singh & Tulsi Kumar
Ali Sethi & Gurpreet Saini
Kiara Advani & Kartik Aaryan
Tags:
You Might Also Like:
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Mere Khwabon Mein Jo Aaye Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | मेरे ख़्वाबों में जो आये
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Ho Gaya Hai Tujhko To Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Udit Narayan | हो गया है तुझको तो
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Kumar Sanu | तुझे देखा तो ये जाना सनम
- Kasoor (2001) – Koi To Saathi Chahiye Lyrics Meaning (English Translation) | Kumar Sanu | कोई तो साथी चाहिए
- Kasoor (2001) – Dil Mera Tod Diya Usne Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | दिल मेरा तोड़ दिया उसने
Pingback: Pasoori Lyrics in Hindi & English with Translation Ali Sethi Shae Gill