Sonu Nigam and Mahalakshmi Iyer’s song Chup Chup Ke Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) from the movie Bunty Aur Babli (2005) starring Abhishek Bachchan and Rani Mukerji.
Song | Chup Chup Ke |
Movie | Bunty Aur Babli (2005) |
Music | Shankar-Ehsaan-Loy |
Singer | Mahalakshmi Iyer, Sonu Nigam |
Lyricist | Gulzar |
Actors | Abhishek Bachchan and Rani Mukerji |
चुप चुप के` लिरिक्स हिन्दी
देखना मेरे सर से
आसमाँ उड़ गया है
देखना आसमाँ के
सिरे खुल गये हैं ज़मीं से
चुप-चुप के, छुप-छुप के, चोरी से चोरी
चुप-चुप के, छुप-छुप के रे
देखना क्या हुआ
ये ज़मीं बह रही है
देखना पानियों में
ज़मीं घुल रही है कहीं से
देखना आसमाँ…
छुप छुप के…
होश में मैंं नहीं, ये गशी भी नहीं
इस सदी में कभी, ये हुआ ही नहीं
जिस्म घुलने लगा, रूह गलने लगी
पाँव रुकने लगे ,राह चलने लगी
आसमाँ बादलों पर करवटें ले रहा है
देखना आसमाँ ही बरसने लगे ना ज़मीन पे
ये ज़मीं पानियों में डुबकियाँ ले रही है
देखना उठ के पैरों पे चलने लगे ना कहीं पे
छुप छुप के…
तुम कहो तो रुकें, तुम कहो तो चलें
ये जुनूँ है अगर, तो जुनूँ सोच लें
तुम कहो तो रुकें, तुम कहो तो चलें
मुझको पहचानती, है कहाँ मंज़िले
देखना मेरे सर से…
छुप छुप के…
बंटी की बबली और बबली का बंटी
बंटी की बबली हुई
Chup Chup Ke Lyrics in English with Meaning (Translation)
Dekhana Mere Sar Se
Aasmaan Udd Gaya Hai
Dekhana Aasmaan Ke
Sire Khul Gaye Hain Zameen Se
Chup-Chup Ke, Chhup-Chhup Ke, Chori Se Chori
Chup-Chup Ke, Chhup-Chhup Ke Re
(see from my head
the sky has blown away
look at the sky
The ends have opened from the ground
quietly, surreptitiously, stealthily,
quietly,stealthily)
Dekhna Kya Hua
Yeh Zameen Beh Rahi Hai
Dekhna Paaniyon Mein
Zameen Ghul Rahi Hai Kahin Se
Dekhna Aasmaan…
Chhup Chhup Ke…
(see what happened
this land is flowing
look into the water
the ground is dissolving from somewhere
Look at the sky…
quietly…)
chup chup ke lyrics in english
Hosh Mein Main Nahi, Yeh Gashee Bhi Nahi
Is Sadee Mein Kabhi, Yeh Hua Hi Nahi
Jism Ghulne Laga, Rooh Galne Lagi
Paanv Rukne Lage ,Raah Chalne Lagi
Aasmaan Baadlon Par Karvatein Le Raha Hai
Dekhna Aasmaan Hi Barasne Lage Naa Zameen Pe
Ye Zameen Paaniyon Mein Ḍubakiyaan Le Rahi Hai
Dekhana Uṭh Ke Pairon Pe Chalne Lage Na Kahin Pe
Chhup Chhup Ke…
(I am not conscious, this is not even fainting
This never happened in this century
The body started melting, the soul started melting
Feet started stopping, road started moving
The sky is turning on the clouds
See, the sky itself started raining on the earth
This land is taking a dip in the water
Let’s see if he gets up and starts walking somewhere
quietly…)
Tum Kaho To Ruke, Tum Kaho To Chale
Yeh Junoon Hai Agar, To Junoon Soch Le
Tum Kaho To Ruke, Tum Kaho To Chale
Mujhko Pehchanti, Hai Kahan Manzilein
Dekhana Mere Sar Se…
Chhup Chhup Ke…
(If you say we’ll wait, if you say, we’ll move
Íf this is an obsession, then think about obsession
If you say we’ll wait, if you say, we’ll move
Destinations don’t recognize me
See from my head…
Quietly..)
Bunty Ki Babli Aur Babli Ka Bunty
Bunty Ki Babli Huyi
(Bunty’s Babli and Babli’s Bunty
Bubli becomes of Bunty)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Bunty Aur Babli (2005)
Tags:
You Might Also Like:
- Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) – Tujhe Dekha To Ye Jana Sanam Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Kumar Sanu | तुझे देखा तो ये जाना सनम
- Kasoor (2001) – Koi To Saathi Chahiye Lyrics Meaning (English Translation) | Kumar Sanu | कोई तो साथी चाहिए
- Kasoor (2001) – Dil Mera Tod Diya Usne Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | दिल मेरा तोड़ दिया उसने
- Kasoor (2001) – Zindagi Ban Gaye Ho Tum Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | Udit Narayan | ज़िन्दगी बन गए हो तुम
- Kasoor (2001) – Kitni Bechain Ho Ke Lyrics Meaning (English Translation) | Alka Yagnik | Udit Narayan | कितनी बेचैन हो के