Vishal & Sheykhar, Vishal Mishra and Shilpa Rao’s song Bekaar Dil Lyrics in Hindi & English with meaning (translation) from the movie Fighter (2024) starring Hrithik Roshan & Deepika Padukone.
| Song | Ishq Jaisa Kuch | इश्क जैसा कुछ |
| Movie | Fighter (2024) |
| Singer | Vishal & Sheykhar, Shilpa Rao and Vishal Mishra |
| Music | Vishal & Sheykhar |
| Lyricist | Kumaar |
| Actors | Hrithik Roshan & Deepika Padukone |
बेकार दिल हिन्दी लिरिक्स
इश्क़ थोड़ा-थोड़ा दोनों जगह
दोनों इक-दूजे के होने लगे
अब ना हल्की सी भी आए, कभी दूरी (छा रहा है)
जैसे पत्ता कोई पानियों में
बहता जाए, हाँ, कहानियों में
लगती है जो शुरुआत से पूरी (किसी पे, यारा)
जैसे हवा में घुला कोई समुंदर
इसमें आज बहें
तेरी दुआ जैसा लगे है जो अंबर
इसमें उड़ते रहें
एक मैं, एक तू, एक रंग, एक रूह
बातें सब मैं ही क्यूँ कहूँ?
(That all I want is you)
bekaar dil lyrics in hindi
दिल जा रहा है या किसी पे आ रहा है?
मैं रोक लेता, पर कहाँ ये मानता है
दिल जा रहा है या किसी पे आ रहा है?
मैं रोक लेता, पर कहाँ ये मानता है
जो हुआ है उसे कोई नाम दे दो
बेकार दिल को तुम कोई काम दे दो
या कोई नाम दे दो
इश्क़ थोड़ा-थोड़ा दोनों जगह
दोनों इक-दूजे के होने लगे
अब ना हल्की सी भी आए कभी दूरी
जैसे पत्ता कोई पानियों में
बहता जाए, हाँ, कहानियों में
लगती है जो शुरुआत से पूरी
आजकल तो एक पल को
मुझे तुझसे है फ़ुर्सत कहाँ
बस तू है, रू-ब-रू है
दूर नज़रों से अब है जहाँ
Fighter Bekaar Dil Lyrics in Hindi
एक मैं, एक तू, एक रंग, एक संग, एक रूह
एक मैं, एक तू, एक रंग, एक रूह
बातें सब मैं ही क्यूँ कहूँ?
(कहूँ, कहूँ, कहूँ, कहूँ, कहूँ…)
जैसे हवा में घुला कोई समुंदर
इसमें आज बहें
तेरी दुआ जैसा लगे है जो अंबर
इसमें उड़ते रहें
एक मैं, एक तू, एक रंग, एक रूह
बातें सब मैं ही क्यूँ कहूँ?
That all I want is you
दिल जा रहा है या किसी पे आ रहा है?
मैं रोक लेता, पर कहाँ ये मानता है
जो हुआ है उसे कोई नाम दे दो
बेकार दिल को तुम कोई काम दे दो
या कोई नाम दे दो
इसमें आज बहें
इसमें उड़ते रहें
* Fighter (2024) – Bekaar Dil Lyrics | बेकार दिल
* Fighter (2024) – Ishq Jaisa Kuch Lyrics | इश्क जैसा कुछ
Bekaar Dil Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation)
Ishq Thoda Thoda Dono Jagah
Dono Ek Dooje Ke Hone Lage
Ab Na Halki Si Bhi Aaye, Kabhi Doori (Chhaa Raha Hai)
(A little bit of love in both places
Both of them started getting closer to each other
Now let not even the small distance come between ever (it’s spreading))
Jaise Patta Koi Paaniyon Mein
Behta Jaaye, Haan, Kahaniyon Mein
Lagti Hai Jo Shuruaat Se Poori (Kisi Pe Yaara)
(like a leaf in water
Yes, flows in stories
Which seems complete from the beginning (on someone, friend))
Jaise Hawa Mein Ghula, Koi Samundar
Ismein Aaj Bahein
Teri Dua Jaisa Lage, Hai Jo Ambar
Ismein Udte Rahein
(like a sea dissolved in the air
flow into it today
Your prayers are like sky
keep flying in this)
Hrithik Deepika Bekaar Dil Song Lyrics
Ek Main, Ek Tu, Ek Rang, Ek Rooh
Baatein Sab Main Hi, Kyun Kahun
That All I Want Is You!
(One me, one you, one color, one soul
Why should I say all these things?
(That’s all I want is you))
Dil Ja Raha Hai, Ya Kisi Pe Aa Raha Hai?
Main Rok Leta, Par Kahan Yeh Maanta Hai
Dil Ja Raha Hai, Ya Kisi Pe Aa Raha Hai?
Main Rok Leta, Par Kahan Yeh Maanta Hai
(Is my heart going or falling on someone?
I would have stopped, but it doesn’t agree.
Is my heart going or falling on someone?
I would have stopped, but it doesn’t agree.)
Jo Hua Hai Use Koi Naam De Do
Bekaar Dil Ko Tum Koi Kaam De Do
Ya Koi Naam De Do
(give a name to what happened
give some work to your useless heart
or give a name)
Bekaar Dil Song Lyrics Meaning
Ishq Thoda Thoda Dono Jagah
Dono Ek Dooje Ke Hone Lage
Ab Na Halki Si Bhi Aaye, Kabhi Doori
(A little bit of love in both places
Both of them started getting closer to each other
Now let there never be even the slightest distance)
Jaise Patta Koi Paaniyon Mein
Behta Jaaye, Haan, Kahaniyon Mein
Lagti Hai Jo Shuruaat Se Poori
(like a leaf in water
flow, yes, in stories
It seems that it is complete from the beginning)
Aajkal Toh Ek Pal Ko
Mujhe Tujhse Hai Fursat Kahaan
Bas Tu Hai, Rubaroo Hai
Door Nazron Se Ab Hai Jahan
(For a moment these days
I don’t have any time from you
It’s just you, face to face
Now the world is far away from sight)
Bekaar Dil Lyrics English Translation
Ek Main, Ek Tu, Ek Rang Ek Sang,, Ek Rooh
Ek Main, Ek Tu, Ek Rang, Ek Rooh
Baatein Sab Main Hi, Kyun Kahun?
(Kahun, Kahun, Kahun, Kahun, Kahun..)
(One me, one you, one color, together, one soul
Why should I say all these things?)
Jaise Hawa Mein Ghula, Koi Samundar
Ismein Aaj Bahein
Teri Dua Jaisa Lage, Hai Jo Ambar
Ismein Udte Rahein
((like a sea dissolved in the air
flow into it today
Your prayers are like the sky
keep flying in this)
Ek Main, Ek Tu, Ek Rang, Ek Rooh
Baatein Sab Main Hi, Kyun Kahun?
That All I Want Is You!
(One me, one you, one color, one soul
Why should I say all these things?
(That’s all I want is you))
Bekaar Dil Song English Lyrics
Dil Ja Raha Hai, Ya Kisi Pe Aa Raha Hai?
Main Rok Leta Par, Kahan Yeh Maanta Hai
(Is my heart going or falling on someone?
I would have stopped, but it doesn’t agree)
Jo Hua Hai Usse Koi Naam De Do
Bekaar Dil Ko Tum Koi Kaam De Do
Ya Koi Naam De Do
(give a name to what happened
give some work to your useless heart
or give a name)
Ismein Aaj Bahein
Ismein Udte Rahein
(flow into it today
keep flying in this)
* Fighter (2024) – Bekaar Dil Lyrics | बेकार दिल
* Fighter (2024) – Ishq Jaisa Kuch Lyrics | इश्क जैसा कुछ
FAQs (Frequently Asked Questions)
Fighter (2024)
Vishal & Sheykhar
Kumaar
Vishal & Sheykhar, Shilpa Rao and Vishal Mishra
Tags:
You Might Also Like:
- Pal (1999) – Pyaar Ke Pal Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | K.K. | प्यार के पल
- Pal (1999) – Yaaron Dosti Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | K.K. | यारों दोस्ती
- Raaz (2002) – Yahan Pe Sab Shanti Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Bali Brahmbhatt | Jolly Mukherjee | Suzanne | यहाँ पे सब शांति
- Raaz (2002) – Pyaar Se Pyaar Hum Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Abhijeet | प्यार से प्यार हम
- Raaz (2002) – Mujhe Tere Jaisi Ladki Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Sarika Kapoor | Udit Narayan | मुझे तेरे जैसी लड़की
