Woh Hain Zara Khafa Khafa Lyrics in Hindi & English with Meaning

Please Share:

Rate this post

This is a great composition set with great music. The beauty of Shaira Banoji is fascinating and the sound suits the atmosphere excellently. I am a great fan of this song. Lata Mangeshkar is singing like a goddess, indeed a magnificent voice.

shagird-1967-woh-hain-zara-khafa-khafa-lyrics-in-hindi-and-english-with-meaning-translation-lata-mangeshk — Joy Mukherjee & Saira Banu in the movie Shagird (1967)

🎵 Song	Woh Hain Zara Khafa Khafa
🎬 Movie	Shagird / शागिर्द (1967)
🎤 Singer	Mohd.Rafi / मोहम्मद रफी & Lata Mangeshkar / लता मंगेशकर
🎼 Music	Laxmikant Pyarelal / लक्ष्मीकांत-प्यारेलाल
✍️ Lyricist	Majrooh Sultanpuri / मजरूह सुल्तानपुरी
👫 Actors	Joy Mukherjee, Saira Banu, Nasir Hussain

Table of Contents

वो हैं ज़रा खफा ख़फा हिन्दी लिरिक्स

वो हैं ज़रा खफा ख़फा
तो नैन यूँ चुराए हैं
के हो
ना बोल दूँ तो क्या करूँ
वो हंस के यूँ बुलाए हैं
के हो

हंस रही है चांदनी
मचल के रो ना दूँ कहीं
ऐसे कोई रूठता नहीं
ये तेरा ख़याल है
करीब आ मेरे हसीं
मुझको तुझसे कुछ गिला नहीं
बात यूँ बनाए हैं
के हो..

फूल को महक मिले
ये रात रंग में ढले
मुझसे तेरी जुल्फ गर खुले
तुम ही मेरे संग हो
गगन की छाँव के तले
ये रुत यूँ ही भोर तक चले
प्यार यूँ जताए हैं
के हो…

ऐसे मत सताइए
ज़रा तरस तो खाइए
दिल की धड़कन मत जगाइए
कुछ नहीं कहूँगा मैं
ना अन्खड़ियाँ झुकाइए
सर को काँधे से उठाइये
ऐसे नींद आये है
के…

Woh Hain Zara Khafa Khafa Lyrics in English with Meaning or Translation

Woh hain zara khafa khafa
To nain yun churaye hain
Ke Ho..
Na bol du to kya karu
Vo hans ke yun bulaye hain
Ke Ho..
(He is a little angry with me
so can’t look me in the eyes
ho..
what should I do if I say no
He is jokingly called
ho..)

Hans rahi hai chandani
Machal ke ro na du kahi
Aise koi ruthata nahi
Yeh tera khayaal hai
Kareeb aa mere hansi
Mujhko tujhse kuch gila nahi
Baat yun banaye hain
(Moonlight is laughing
I might cry with sadness
no one gets angry like that
this is your idea
come closer my smile
I don’t mind you
you made your point like this
ho…)

Phool Ko Mehak mile
Yeh raat rang mein dhale
Mujhpe teri zulf dhar khule
Tumhi mere sang ho
Gagan ke chaao ke tale
Yeh rutt yunhi ghor tak chale
Pyar yun jataye hain
(flower gets the smell
this night turns into color
Open your hair on me
you are with me
under the shade of the sky
This routine continued till the morning
love is expressed like this
Ho…)

Aise mat sataiye
Zara taras to khaaiye
Dil ki dhadkan mat jagaiye
Kuch nahin kahunga main
Na ankhdiyan jhukaiye
Sar ko Kandhe Se uthaiye
Aise neend aaye hai ki
(don’t bother me like this
Have some pity on me
don’t wake up the heartbeat
I won’t say anything
don’t down your gaze with those eyebrows
raise your head from your shoulders
sleep like this
Ho…)